[LANGUAGE]
0=Italiano
1=Translation: WinTools Software
2=Translator: Rocco Mita
3=english.chm

[TOOLS]
1=Disinstallatore
2=Scansione file
3=Scansione reg
4=Avvio
5=Migliorie IU
6=Migliorie rete
7=Privacy
8=File duplicati

[WINTOOLS]
1=Disinstalla in modo pulito le applicazioni e registra le modifiche causate dall'installazione o dall'esecuzione delle applicazioni
3=Pulisce collegamenti interrotti e file temporanei dal disco rigido
5=Pulisce le voci di disinstallazione danneggiate, inutilizzate e scartate dal registro
7=Regola le applicazioni eseguite durante il processo d'avvio di Windows
9=Regola le impostazioni nascoste che influenzano l'aspetto, la sicurezza e le prestazioni
11=Modifica le impostazioni di Internet e di rete per aumentare le prestazioni della tua connessione
13=Questi strumenti garantiscono la tua privacy e mantengono al sicuro le informazioni sensibili
15=~Copyright (C) 2002-2026 WinTools Software, Ltd. Tutti i diritti riservati.

[MAINPAGE]
0=PULIZIA E DISINSTALLAZIONE
1=Si usa sia per la corretta rimozione dei programmi che per monitorare i cambiamenti sul disco, registro di Windows e i file di sistema dopo l'installazione dei programmi.
2=SCANSIONE FILE
3=Si usa per la pulizia periodica dell'hard disk da collegamenti invalidi, file spazzatura e obsoleti prodotti da differenti software. Questi file e i collegamenti rimangono sull'hard disk e aumentano i suoi tempi di accesso.
4=SCANSIONE REGISTRO
5=Si usa per la pulizia periodica del registro da programmi rimasti dopo la disinstallazione e da riferimenti invalidi che rallentano il sistema.
6=STARTUP MANAGER
7=Questo strumento permette di monitorare, aggiungere, rimuovere, abilitare e/o disabilitare elementi all'avvio di Windows.
8=MIGLIORIE DI SISTEMA
9=Questo è un set di opzioni Addizionali relativi a sicurezza, capacità di sistema e preferenze dell'utente che non sono incluse nei componenti basilari di Windows.
10=MIGLIORIE DI RETE
11=Questo strumento è usato per incrementare la velocità di trasferimento e per una maggiore stabilità della connessione cambiando alcuni settaggi di rete nascosti.
12=PRIVACY
13=Questa è una serie di strumenti che tutelano la tua privacy e mantengono sicuri i tuoi dati sensibili. Consiste in tre parti: Oggetti da cancellare, Invisibilità e Sbriciolatore File.
14=Posiziona il cursore su un'icona per visualizzare la descrizione
15=~Copyright (C) 2002-2026 WinTools Software, Ltd. All rights reserved.
16=MS Info
17=Informazioni di sistema
18=Config
19=Configurazione di sistema
20=Pulizia
21=Pulizia del Disco
22=Defrag
23=Deframmentazione del Disco
24=Defender
25=Windows Defender
26=Gestione
27=Gestione Computer
28=Ripristino
29=Ripristino di Sistema
30=Aiuto
31=Aiuto
32=MS Windows v. %d.%d, Costruito: %d, ID piattaforma: %ld
33=Inizializzazione finestra
34=Sistema Operativo:
35=Versione:
36=ID prodotto:
37=Costruito:
38=Numero di Processori:
39=Identificatore Processore:
40=Frequenza della CPU:
41=ID Marchio CPU:
42=Venditore CPU:
43=Tipo di CPU:
44=Seriale del Processore:
45=Livello del Processore:
46=Revisione del Processore:
47=Memoria Fisica Totale:
48=Stato della RAM:
49=File di Paging:
50=Memoria Virtuale:
51=Disponibile: %s  Usata: %s
52=Dimensione del Registro:
53=Dimensione Registro Max:
54=Nome Utente:
55=Nome del Computer:
56=Lingua di sistema:
57=Tipo di Tastiera:
58=Identificatore:
59=Data BIOS di sistema:
60=Versione BIOS di sistema:
61=Data del BIOS Video:
62=Versione del BIOS Video:
63=File di Paging:
64=L1 cache istruzioni:
65=L1 cache dati:
66=L2 cache:
67=L3 cache:
68=Cache tracciamento:
69=Istruzioni TLB:
70=Dati TLB:
71=Funzioni addizionali della piattaforma:
72=Architettura AMD 64-bit AA64:
73=Architettura Intel 64-Bit IA64:
74=Monitor Termico e Controllo Clock:
75=Controller Interrupt Programmabile:
76=Estensioni Debugging:
77=Stoccaggio Debug:
78=Hyper Threading:
79=Controllo Architettura Macchina:
80=Controllo Eccezione Macchina:
81=Estensioni Multimediali MMX:
82=Estensioni Multimediali MMX+:
83=Registri Modello Specifico:
84=Intervallo Tipo Registri Memoria:
85=Estensione Indirizzo Fisico:
86=Parametro Globale PTE:
87=Estensioni Dimensione Pagina:
88=Estensione Dimensione Pagina 36-bit:
89=Chiamata di Sistema Veloce:
90=Estensioni Fruizione SIMD:
91=Estensioni Fruizione SIMD 2:
92=Contatore Timbratura:
93=Tabella Attributi Pagina:
94=Unità Virgola Mobile:
95=Modalità Virtuali 8086 potenziate:
96=Istruzioni 3DNow!:
97=Istruzioni 3DNow! Avanzate:
98=Pulizia Disinstallazione
99=Scansione File
100=Scansione Registro
101=Gestione Avvio
102=Migliorie di sistema
103=Migliorie di rete
104=Privacy
105=" Premere F1 per la guida"
106=WinTools.net - Pulizia Disinstallazione
107=WinTools.net - Scansione File e Cartelle
108=WinTools.net - Scansione Registro
109=WinTools.net - Gestione Avvio
110=WinTools.net - Migliorie di sistema
111=WinTools.net - Migliorie di rete
112=WinTools.net - Privacy
113=Sei sicuro di voler riavviare il sistema?
114=Conferma
115=Riavviare il programma per applicare le modifiche.
116=Attenzione al pagamento!
117=Finestra Trasparente: %i %%
118=Inserire la password per accedere al programma
119=Richiedi password a ogni avvio
120=Password richiesta
121=Password incorretta. Riprovare.
122=Proteggi il programma con una password
123=Inserire la nuova password:
124=Ridigitare la password:
125=Annulla
126=" Tempo trascorso dall'avvio di Windows: %.2i:%.2i:%.2i"
127=Inizializzazione Disinstallazione
128=Rimuovibile
129=Drive Locale
130=Drive Remoto
131=CD/DVD-ROM
132=Disco RAM
133=Indeterminato
134=Non esiste
135=Inizializzazione Scansione File
136=Inizializzazione Scansione Registro
137=Inizializzazione Avvio
138=Inizializzazione Migliorie IU
139=Inizializzazione Migliorie di Rete
140=Inizializzazione Privacy
141=Servizi
142=Servizi di sistema
143=Criteri
144=Criteri di gruppo
145=Unità di sistema
146=Guida alle migliorie
147=Guida alle migliorie di MS Windows
148=Ringraziamenti speciali a...
149=Memoria fisica installata (RAM)
150=File
151=Modifica
152=WinTools
153=Strumenti MS
154=Opzioni
155=Azione
156=Aiuto
157=Controlla gli aggiornamenti on-line...
158=Guida in linea alle migliorie...
159=Stai utilizzando l'ultima versione del software!
160=Congratulazioni:
161=Impossibile connettersi al server WinTools.net!
162=Attenzione:
163=WinTools.net aggiornamento...
164=Scarica l'ultima versione
165=Versione attuale:
166=Nuova versione disponibile per il download:
167=Tutte le attività
168=Tutte le attività di MS Windows
169=Attua
170=Centro prestazioni
171=Firewall
172=Windows Firewall
173=Auto riproduzione
174=Riproduzione automatica MS Windows
175="Ultimo lancio: "
176=Primo avvio del programma
177=Condizione del sistema
178=La migliore condizione
179=Buone condizioni
180=Cattiva condizione
181=La condizione peggiore
182=Stato totale del sistema
183=File e cartelle:
184=Chiavi di registro:
185=Elementi di avvio:
186=Caricamento...
187=File e cartelle del sistema sono in cattive condizioni. È necessario eseguire la scansione e rimuovere i file e le cartelle spazzatura utilizzando lo strumento 'Scansione file'.
188=I file e le cartelle del sistema sono in buone condizioni. È possibile scansionare e rimuovere alcuni file e cartelle spazzatura utilizzando lo strumento 'Scansione file'.
189=I file e le cartelle del sistema sono nelle migliori condizioni. Non ci sono raccomandazioni in quanto non è necessario eseguire alcuna manipolazione dei file.
190=Le chiavi di registro del sistema sono in cattive condizioni. È necessario eseguire la scansione e rimuovere le chiavi corrotte utilizzando lo strumento 'Scansione registro'.
191=Le chiavi di registro del sistema sono in buone condizioni. È possibile scansionare e rimuovere alcune chiavi corrotte utilizzando lo strumento 'Scansione registro'.
192=Le chiavi di registro del sistema sono nelle migliori condizioni. Non ci sono raccomandazioni e non è necessario eseguire alcuna manipolazione del registro.
193=Gli elementi di avvio del sistema sono in buone condizioni. Tuttavia, è possibile disattivare alcuni elementi di avvio per aumentare la velocità di caricamento del sistema.
194=Gli elementi di avvio del sistema sono nelle migliori condizioni. Non ci sono raccomandazioni e non è necessario eseguire alcuna manipolazione.
195=Analisi...
196=File duplicati
197=Lo strumento facile da usare che ti aiuterà a trovare ed eliminare i file duplicati (file che hanno lo stesso contenuto, ma non necessariamente lo stesso nome) dal tuo PC.
198=File duplicati
199=WinTools.net - File duplicati
200=Inizializzazione File duplicati
201=Gli elementi di avvio del sistema sono in cattive condizioni. È necessario disattivare alcuni elementi di avvio per aumentare la velocità di caricamento del sistema.
202=System Version:
203=BIOS Vendor:
204=Base Board Manufacturer:

[MAINMENU]
0=&File
1=&Modifica
2=&WinTools
3=M&S Tools
4=&Opzioni
5=&Azione
6=&Aiuto
7=&Nuovo	Ctrl+N
8=&Apri...	Ctrl+O
9=E&sci	Ctrl+Q
10=&Info Principali	Alt+0
11=&Pulizia Disinstallazione	Alt+1
12=&Scansione File	Alt+2
13=Scansione &Registro	Alt+3
14=&Gestione Avvio	Alt+4
15=&Migliorie di Sistema	Alt+5
16=Migliorie di &Rete	Alt+6
17=&Privacy	Alt+7
18=&Informazione di Sistema	Ctrl+I
19=&Configurazione di Sistema	Ctrl+C
20=&Gestione Computer	Ctrl+M
21=&Pulizia del Disco	Ctrl+L
22=&Deframmentazione del Disco	Ctrl+R
23=Windows &Defender	Ctrl+D
24=&Editor di Registro	Ctrl+E
25=&Servizi di Sistema	Ctrl+S
26=&Criteri di Gruppo	Ctrl+P
27=&Ripristino di Sistema	Ctrl+T
28=&Lingua...
29=Visualizza &Notifiche
30=Sempre in &Primo piano
31=Finestra &Magnetica
32=Salva la &Dimensione della finestra
33=Salva la &Posizione della finestra
34=Sopprimi S&alvaschermo
35=Finestra T&rasparente...
36=Utilizza Caratteri &ClearType
37=Visualizza Icona nel &Vassoio
38=&Password di Protezione...
39=&Rapporto di Sistema...
40=&Esegui...
41=Prompt dei &Comandi...
42=Ri&avvia il Computer...
43=&Guida	F1
44=&Come Registrarsi...
45=&Registrazione del programma...
46=Licenza &accettazione...
47=&WinTools.net sul Web...
48=Contatta il &Supporto Tecnico...
49=Info su Win&Tools.net...
50=Avvia da Periferica &USB
51=Mostra Stato del S&istema
52=&Tutte le attività	Ctrl+A
53=Migliorie sistema	Alt+6
54=File duplicati	Alt+5
55=Windows PowerShell...

[MENUTEXT]
0=Crea un nuovo documento
1=Apri un documento esistente
2=Modifica Win.ini
3=Modifica System.ini
4=Modifica Autoexec.bat
5=Modifica Config.sys
6=Modifica Autoexec.nt
7=Modifica Config.nt
8=Finestra principale del programma
9=Pulizia Disinstallazione
10=Scansione File e Cartelle
11=Scansione Registro
12=Gestione Avvio
13=Migliorie di Sistema
14=Migliorie di rete
15=Privacy
16=Aiuto per WinTools.net
17=Informazione di Sistema
18=Configurazione di Sistema
19=Pulizia del Disco
20=Deframmentatore Disco
21=Windows Defender
22=Gestione Computer
23=Ripristino di Sistema
24=Editor del Registro
25=Servizi di Sistema
26=Criteri di Gruppo
27=Windows PowerShell
28=Cerca file duplicati
29=Cambia la lingua dell'interfaccia
30=Imposta le notifiche degli strumenti a norma
31=WinTools.net sempre in primo piano
32=Finestra magnetica di WinTools.net
33=Salva la dimensione del programma
34=Salva la posizione del programma
35=Sopprimi il salvaschermo
36=Cambia trasparenza
37=Usa caratteri ClearType
38=Visualizza icona nel vassoio
39=Proteggi WinTools.net
40=Esci da WinTools.net
41=Rapporto di sistema in file
42=Esegui applicazione
43=Prompt dei Comandi
44=Riavvia computer
45=Come Registrarsi
46=Registra WinTools.net
47=Accettazione Licenza
48=WinTools.net sul Web
49=Contatta il supporto tecnico
50=Info su WinTools.net
51=Avvia da periferica USB
52=Mostra stato del sistema
53=Tutte le attività
54=

[NAG]
0=WinTools.net - Avviso - Registrazione
1=Richiedi chiave
2=Avanti >>
3=&Aiuto
4=Informazioni sulla Versione
5=Informazioni sul Programma
6=Inserisci la chiave di registrazione qui
7=WinTools.net NON REGISTRATO~Periodo di prova gratuito %i giorno/i passati
8=WinTools.net è commercializzato sulla base del "Prova prima di comprare". Copie non registrate hanno un periodo di prova di 21 giorni. Quando il periodo di prova termina, il programma verrà bloccato. Puoi sbloccare le restrizioni su questo software comprando una licenza per ottenere una chiave di registrazione.
9=Questa opzione è avviabile solo nella versione REGISTRATA.~~Copie non registrate non sono pienamente operative. Puoi sbloccare le restrizioni su questo software comprando una licenza per ottenere una chiave di registrazione.
10=Grazie per l'acquisto del nostro prodotto. Lavoriamo duro rendendo WinTools.net il migliore e apprezziamo il tuo supporto. Se in futuro dimentichi o perdi la tua chiave di registrazione puoi inviare un'e-mail a support@WinTools.net. Inviaci i tuoi dati e ti invieremo di nuovo la chiave di registrazione.
11=Programma registrato con successo!

[CLEANUN]
0=Creazione Punto di controllo. Attendere prego...
1=Bisogna creare prima un Punto di controllo
2=Impossibile eliminare il vecchio Punto di controllo. Riavviare il computer e riprovare.
3=Errore
4=Punto di controllo creato. Non c'è spazio nella memoria per creare il processo.~Chiudere tutti i programmi o riavvia il computer e riprovare.
5=Aggiungi chiave di Registro
6=Chiave:
7=Selezionare un elemento da rimuovere!
8=Nessun elemento selezionato
9=Eliminare gli elementi selezionati?
10=Conferma
11=Nessun Punto di controllo creato
12="Punto di controllo creato:  "
13=Pronto per l'analisi
14=File e cartelle: %i   Voci di registro: %i   File di sistema: %i
15=Elimina
16=Elimina Punto di controllo
17=&Crea
18=Crea un nuovo Punto di controllo
19=&Esegui...
20=Esegui applicazione di esperienza
21=&Analizza
22=Analizza e crea un rapporto
23=Selezionare il file da eseguire
24=Applicazioni installate
25=Data creazione
26=&Disinstalla
27=Disinstalla programma selezionato
28=&Rimuovi
29=Rimuovi elementi selezionati
30=&Aiuto
31=Documentazione per questo strumento
32=Elimina file selezionati
33=Rimuovi solo elemento/i dalla lista
34=Visualizza il file se non sei sicuro di cancellarlo
35=Elimina chiave/i selezionate
36=Rimuovi elemento/i solo dalla lista
37=Esegui Editor del Registro
38=Modifiche trovate in file e cartelle
39=Modifiche trovate nel Registro
40=Modifiche trovate nel Win.ini
41=Modifiche trovate nel System.ini
42=Modifiche trovate nel Autoexec.bat/Autoexec.NT
43=Modifiche trovate nel Config.sys/Config.NT
44=File e cartelle
45=Voci di registro
46="  Controllo file di sistema  -  [ Win.ini, System.ini, Autoexec.bat e Config.sys ]"
47=&Aggiungi...
48=Aggiungi cartella da analizzare
49=Rimuovi cartella selezionata
50=Aggiungi chiave di registro da analizzare
51=Rimuovi chiave selezionata
52="Finestra principale "
53="Installazioni "
54="Opzioni "
55=Crea un Punto di controllo
56=Installa/Esegui un programma
57=Trova Modifiche
58=File e cartelle
59=Chiavi di Registro da analizzare
60=Analizzando il Punto di controllo. Attendere...
61=Pronto per l'Analisi
62=Processo terminato con successo
63=Modifiche trovate:
64=Descrizione del rapporto:
65=Annulla
66=File e cartelle:
67=Voci di Registro:
68=File di sistema:
69=Compilare la 'Descrizione del Rapporto' se vuoi cambiare le modifiche!
70=" cambiamento/i"
71="Compilare il campo "Descrizione del Rapporto""
72=Campo "Descrizione del Rapporto" è vuoto
73=Selezionare una voce da rimuovere!
74=Sei sicuro di voler rimuovere i file?
75=Conferma
76=La voce è una cartella. Cancellandola, rimuoverai anche tutto il suo contenuto. Continuare?
77=Attenzione!
78=Sei sicuro di voler rimuovere gli elementi selezionati?
79=Sei sicuro di voler rimuovere le chiavi selezionate?
80=La voce è una chiave di Registro. Cancellandola rimuoverai tutte le sottochiavi contenute. Continuare?
81=Pannello di Disinstallazione
82=Progresso
83=Si
84=Selezionare un'applicazione da disinstallare!
85=Sei sicuro di voler disinstallare questa applicazione?
86=Chiudendo i processi
87=Non posso terminare il processo!
88=Rimozione File e cartelle
89=Rimozione Chiavi di Registro
90=Ripristina File di sistema
91=Sei sicuro di voler ripristinare il file win.ini?
92=Il File win.ini è stato modificato
93=Sei sicuro di voler ripristinare il file system.ini?
94=Il File system.ini è stato modificato
95=Sei sicuro di voler ripristinare il file autoexec.bat?
96=Il File autoexec.bat è stato modificato
97=Sei sicuro di voler ripristinare il file config.sys?
98=Il File config.sys è stato modificato
99=Applicazione disinstallata con successo!
100="Sei sicuro di voler rimuovere "
101=Indicare il percorso completo dell'applicazione.
102=Attenzione
103="Scegliere la cartella che si vuole controllare: "
104=Selezionare una voce da visualizzare
105=" Alla ricerca di modifiche al sistema"
106=" Lista dei programmi installati manualmente"
107=" Opzioni dello strumento Pulizia Disinstallazione"
108=&Ferma
109=Ferma il processo di creazione
110=Ferma il processo di analisi
111=Aggiorna &lista
112=&Visualizza il file selezionato con Blocco note
113=&Proprietà del file selezionato
114=&Esegui il file o Esplora la cartella
115=Apri la chiave selezionata con Regedit
116=" Attendere: Processo di lettura..."
117=
118=
119=
120=

[FILE]
0=Selezionare la cartella in cui salvare i file rimossi:
1=Drive
2=Tipo
3=Etichetta
4=Dimensione
5=Liberi
6=&Scansione
7=Inizio scansione file
8=&Ferma
9=Ferma la scansione
10=Rimuovi &Tutto
11=Elimina tutti i file inutili
12=&Rimuovi
13=Elimina i file selezionati
14=&Visualizza File
15=Visualizza il file che non sei sicuro di cancellare
16=&Aiuto
17=Documentazione per questo strumento
18=Nome
19=&Aggiungi...
20=Aggiungi nuovo tipo di file
21=&Modifica
22=Modifica il tipo di file selezionato
23=Rimuovi il tipo di file selezionato
24=&Predefinito
25=Ripristina la lista dei tipi a norma
26=Tipo di File
27=Descrizione
28=Aggiungi nuova cartella
29=Modifica cartella selezionata
30=Rimuovi cartella selezionata
31=Ripristina la lista delle cartelle a norma
32=Percorso della cartella
33=Descrizione:
34=Priorità
35=Parola chiave
36=Sposta file rimossi nel Cestino
37=Eliminazione permanente dei file rimossi
38=Cerca e Rimuovi cartelle vuote del Menu Start
39=Cerca e Rimuovi cartelle vuote dei Programmi
40=Cerca e Rimuovi cartelle vuote di Sistema
41=Cerca e Rimuovi tutti i file nelle cartelle pulite senza preoccuparti del tipo
42=Cerca e Rimuovi i file log di MS Windows
43=Alla ricerca di file di dimensione zero (Non raccomandato. Solo per professionisti.)
44=Alla ricerca di cartelle vuote (Non raccomandato. Solo per professionisti.)
45=Conferma prima di rimuovere i file
46=" Scansione solo dei collegamenti sul &Desktop, Menu-Start e la cartella Application Data"
47=Posizione
48=Obiettivo
49=Inizia scansione per collegamenti invalidi
50=Elimina tutti i collegamenti invalidi
51=Elimina collegamenti selezionati
52=Visualizza il file se non sei sicuro di cancellarlo
53="Unità da scansionare "
54="Maschere di File "
55="Pulizia Cartelle "
56="Esclusioni "
57="Opzioni "
58="Collegamenti "
59=Spunta le unità da scansionare
60=Spunta i tipi di file da scansionare
61=Selezionare tutti i file in queste cartelle
62=Escludi dalla scansione questi file o cartelle
63=Opzioni strumento File
64=Trova e correggi collegamenti invalidi
65=* Cookie di Internet
66=* Cronologia di Internet
67=* File temporanei di Internet
68=* File temporanei dell'utente
69=* File temporanei di Windows
70=* File di prefetch
71="Sposta in: "
72=Nome:
73=Aggiungi nuovo Tipo di File
74=File temporanei
75=Modifica i tipi di file Selezionati
76="Scegli una cartella da pulire: "
77=Aggiungi nuova cartella
78=Cartella Temp
79=Modifica il Nome della cartella
80=Non puoi Modificare o rimuovere questi elementi perchè WinTools.net li autodefinisce.
81=Impossibile modificare o rimuovere l'elemento selezionato!
82="Scegli una cartella da escludere: "
83=Non puoi Modificare o rimuovere questi elementi perchè WinTools.net li autodefinisce.
84=Impossibile modificare o rimuovere l'elemento selezionato!
85=Sei sicuro di voler rimuovere gli elementi selezionati?
86=Confermare
87=Sei sicuro di voler settare a norma gli elementi?
88=Cartella vuota del Menu Start
89=Cartella vuota dei Programmi
90=Cartella vuota di Windows
91=Scansione completata: %s trovato in %s file
92=Scansione completata: Nessun file invalido
93=" Ricerca file inutili"
94=Scansione: %s
95=Ferma su richiesta: %s trovati in %s file
96=Sei sicuro di voler rimuovere i file?~~I file temporanei rimossi verranno spostati nel Cestino e potrai ripristinarli se lo desideri.~~Nota: alcuni dei file sono occupati dal sistema o attualmente in esecuzione nei programmi e non possono essere cancellati!
97=" Attendere: Processo di rimozione..."
98=File rimossi: OK
99=File log di MS Windows
100=Scansione completa: %s Collegamenti invalidi trovati
101=" Ricerca di collegamenti invalidi"
102=Ferma su richiesta: %s Collegamenti invalidi trovati
103=Scansione completa: Nessun collegamento invalido
104=Sei sicuro di voler rimuovere tutti i collegamenti invalidi?
105=Collegamenti invalidi rimossi: OK
106=Sei sicuro di voler rimuovere i collegamenti invalidi marcati?
107=Collegamenti invalidi marcati rimossi: OK
108=Aggiorna lista
109=" Lista dei tipi da scansionare"
110=" Lista delle cartelle da pulire"
111=" Lista delle esclusioni"
112=" Opzioni per lo strumento Scansione File"
113=" Ricerca collegamenti invalidi"
114=Apri unità...
115=Proprietà unità
116=Data
117="Delete Folders  "
118=" List of delete folders"
119=Delete selected folders and their contents
120="Choose a Folder to delete: "
121=Add new Delete Folder
122=Delete folders with their contents from the Delete Folders list

[REG]
0=Creare il backup del Registro?
1=Conferma
2=File: %s~è stato creato!
3=Informazione
4=Selezionare il backup da Ripristinare.
5=Nessun elemento selezionato
6=Selezionare quali backups vuoi cancellare.
7=Sei sicuro di voler cancellare i file di backup?
8=Lista vuota.
9=Non posso eseguire
10=Sei sicuro di voler cancellare i file di ripristino?
11=Selezionare un file di ripristino che vuoi cancellare.
12=Percorso invalido
13=Percorso da scansionare
14=Descrizione
15=" Riferimenti invalidi al volume"
16=Cerca e controlla riferimenti al volume
17=" Riferimenti invalidi ai dati"
18=Cerca e controlla riferimenti invalidi ai dati
19=" Informazioni Invalide CurVer"
20=Cerca e controlla chiavi CurVer
21=" Informazioni Invalide TypeLib"
22=Cerca e controlla chiavi TypeLib
23=" Informazioni Invalide ProgID"
24=Cerca e controlla chiavi ProgID
25=" Informazioni Invalide CLSID"
26=Cerca e controlla chiavi CLSID
27=" Chiavi Software Vuote"
28=Cerca e Rimuovi Chiavi Software Vuote
29=" Errori estensione"
30=Cerca e controlla estensioni corrotte
31=" Riferimenti a caratteri invalidi"
32=Cerca e controlla collegamenti a caratteri invalidi
33=" Collegamenti Invalidi Aggiungi/Rimuovi"
34=Cerca collegamenti invalidi Aggiungi/Rimuovi
35=" Scansione HKEY_CLASSES_ROOT"
36=Scansione di HKEY_CLASSES_ROOT
37=&Scansione
38=Inizio scansione Registro
39=&Ferma
40=Ferma scansione Registro
41=Rimuovi &Tutto
42=Cancella tutte le chiavi
43=&Rimuovi
44=Elimina chiavi selezionate
45=R&egedit
46=Avvia l'Editor di Registro
47=&Aiuto
48=Documentazione per questo strumento
49=Percorso invalido
50=Nome del valore
51=Contenuto del valore
52=Compagnia
53=Software
54=Data creazione
55=Rimuovi chiavi selezionate
56=&Aggiorna
57=Aggiorna lista
58=&Cerca...
59=Cerca voci nella lista
60=Chiavi
61=Nome del Programma
62=Stato
63=&Disinstalla
64=Disinstalla programma selezionato
65=&Installazione App
66=Esegui programmi e funzionalità del pannello
67=Elimina chiavi selezionate
68=Elimina tutte le chiavi
69=Percorso
70=Sottochiavi di Registro
71=" Scansione HKEY_CLASSES_ROOT"
72=" Scansione HKEY_CURRENT_USER"
73=" Scansione HKEY_LOCAL_MACHINE"
74=" Scansione HKEY_USERS"
75=" Guarda nelle sottochiavi"
76=" Guarda nomi dei valori"
77=" Guarda contenuto dei valori"
78=Nome del File
79=Data
80=Dimensione
81=&Crea
82=Crea backup del Registro
83=&Ripristina
84=Ripristina Registro dalla lista dei backup
85=&Elimina
86=Elimina il backup del registro dalla lista
87=&Visualizza
88=Visualizza il backup del Registro
89=Ripristina voci dal file di ripristino
90=Elimina &Tutto
91=Elimina tutti i file di ripristino dalla lista
92=Elimina il file di ripristino selezionato dalla lista
93=Visualizza file di ripristino
94=&Aggiungi...
95=Aggiungi chiave di Registro
96=Rimuovi chiave selezionata
97=Lista delle Chiavi escluse o parole chiavi
98=Nomi chiave da escludere
99=" Conferma prima della Rimozione delle voci"
100=" Crea il file di ripristino per le voci rimosse"
101=" Escludi riferimenti a CD-ROM unità di rete"
102="Opzioni scansione "
103="Applicazioni "
104="Menu disinstallazione "
105="Ricerca "
106="Backup "
107="Opzioni "
108=Selezionare quale tipo di informazioni invalide cercare
109=Selezionare quale voce di software non usato si vuole rimuovere dal Registro
110=Selezionare quale tipo di voce invalida di programmi disinstallati si vuole rimuovere
111=Cerca voci di Registro
112=Crea e Ripristina backup di Registro
113=Ripristina cambiamenti al Registro
114=Chiavi di Registro escluse:
115=Lista dei collegamenti esclusi:
116=Opzioni strumento del Registro
117=Stato: %i voci di software nella lista
118=Stato: %i voci di disinstallazione nella lista
119=Stato: %i Chiavi di Registro nella lista
120=Inserisci una parola chiave nel campo e premi il pulsante Cerca
121=Aggiungi chiave di Registro
122=Chiave:
123=Selezionare il file di backup da Visualizzare.
124=Selezionare il file di ripristino da Ripristinare.
125="Sei sicuro di voler Ripristinare le informazioni da "
126=Informazioni Ripristinate con successo!
127=Processo terminato con successo
128=Selezionare il file di ripristino da visualizzare.
129=Non hai disinstallato la voce del Registro
130=Modulo di disinstallazione non funzionante
131=Applicazione installata con successo
132=Installazione di Microsoft Windows
133=Sei sicuro di voler rimuovere %s elementi?
134=Spuntare gli elementi da rimuovere.
135=Nessun elemento selezionato
136=Seleziona un programma che desideri disinstallare!
137="Sei sicuro di voler disinstallare "
138=Il programma è stato disinstallato in precedenza o i file sono mancanti.
139=Impossibile disinstallare
140=Questa voce è mancante.
141="Analisi in corso: "
142=Analisi completa: %s voci invalide trovate
143=" Cercando chiavi di registro inutili"
144=Invalido
145=Arresto: %s voci invalide trovate
146=Sei sicuro di voler rimuovere tutte le chiavi trovate?~~Le chiavi di registro non valide rimosse verranno spostate nell'elenco Annulla dello strumento e potrai ripristinarle se lo desideri.~~Nota: alcune chiavi di registro sono occupate dal sistema o programmi attualmente in esecuzione e non possono essere eliminate.
147=" Attendere : Processo di rimozione"
148=Tutte le voci invalide sono state rimosse con successo
149=Marcare le Chiavi che si vogliono rimuovere.
150=Nessuna selezione
151=Sei sicuro di voler rimuovere le Chiavi selezionate?
152=Rimozione completa: Rimangono %s voci invalide
153=Inserire parola chiave.
154=Attenzione
155=Attendere: %s
156=Scansione di HKEY_CLASSES_ROOT
157=Scansione di HKEY_CURRENT_USER
158=Scansione di HKEY_LOCAL_MACHINE
159=Scansione di HKEY_USERS
160=Stato: 0 risultati trovati
161=" SottoChiave"
162=" Valore"
163=" Contenuto"
164=Arresto: %i risultati trovati
165=Tutte le voci sono state rimosse con successo
166=" Ricerca manuale delle chiavi di applicazioni invalide"
167=" Ricerca manuale delle chiavi di applicazioni inutili"
168=" Cerca ogni parola chiave nel Registro"
169=" Ripristina modifiche dal backup del Registro"
170=" Opzioni dello strumento Scansione Registro"
171=&cerca
172=Inizio scansione Registro
173=" DLL condivise mancanti"
174=Cerca e controlla le DLL mancanti
175=" Percorsi applicazioni"
176=Problemi con i percorsi delle applicazioni
177=" Cache MUI"
178=Riferimenti MUI mancanti
179=" Residui installazione"
180=Problemi con i riferimenti dell'installazione
181=" Attendere: Processo di aggiornamento..."
182=Aggiungi la chiave di registro selezionata alla lista esclusi

[STRT]
0=Sei sicuro di voler applicare le modifiche all'avvio?
1=Confermare
2=Il riavvio del sistema è necessario per applicare le modifiche.
3=Modifiche applicate con successo
4=&Aggiorna
5=Aggiorna la lista d'avvio
6=A&pplica
7=Applica modifiche
8=&Aggiungi...
9=Aggiunge un nuovo elemento all'avvio
10=&Modifica...
11=Modifica l'elemento selezionato
12=&Elimina
13=Elimina l'elemento selezionato
14=&Aiuto
15=Documentazione per questo strumento
16=Nome del Programma
17=Linea dei Comandi
18=Percorso
19=Aggiorna la lista dei processi
20=&Termina Processo
21=Termina processo
22=&Chiudi Processo
23=Chiudi Processo
24=Aggiungi nuovo processo
25=ID proc
26=Nome proc
27=Dimensione proc
28=Percorso proc
29=Nome della finestra
30=Aggiorna lista dei servizi
31=Avvia servizio selezionato (cambia stato)
32=Arresta servizio selezionato (cambia Stato)
33=&Installa
34=Installa nuovo servizio da file
35=Elimina servizio dalla lista dei servizi (file non cancellato)
36=&Automatico
37=Cambia tipo di avvio: Automatico
38=&Manuale
39=Cambia tipo di avvio: Manuale
40=&Disabilitato
41=Cambia tipo di avvio: Disabilitato
42=ID proc
43=Nome
44=Nome completo
45=Stato
46=Tipo di avvio
47=Descrizione
48=Percorso
49=Modifica win.ini
50=Modifica system.ini
51=Modifica config.sys
52=Modifica autoexec.bat
53=Modifica config.nt
54=Modifica autoexec.nt
55=Cartella di avvio
56=Cartella di avvio di Windows
57=Cartella di avvio AllUsers
58=Cartella di avvio AllUsers di Windows
59=Registro: Current User\...\Run
60=Chiavi di Registro HKEY_CURRENT_USER
61=Registro: Current User\...\RunOnce
62=Chiavi di Registro HKEY_CURRENT_USER
63=Registro: Local Machine\...\Run
64=Chiavi di Registro HKEY_LOCAL_MACHINE
65=Registro: Local Machine\...\RunOnce
66=Chiavi di Registro HKEY_LOCAL_MACHINE
67=Registro: Local Machine\...\RunOnceEx
68=Chiavi di Registro HKEY_LOCAL_MACHINE
69=Registro: Local Machine\...\RunServices
70=Chiavi di Registro HKEY_LOCAL_MACHINE
71=Registro: Local Machine\...\RunServicesOnce
72=Chiavi di Registro HKEY_LOCAL_MACHINE
73=Win.ini: Sezione "Esegui"
74=Win.ini dalla cartella di Windows
75=Win.ini: Sezione "Caricamento"
76=Win.ini dalla cartella di MS Windows
77=" Lista di tutti i servizi WIN"
78=" Lista di tutti i servizi DRIVER"
79=" Lista di tutti i drivers KERNEL"
80=" Lista di tutti i servizi OWN_PROCESS"
81=" Lista di tutti i servizi SHARE_PROCESS"
82=Gestione avvio
83="Processi "
84="Servizi "
85="Opzioni "
86=Regola elementi da eseguire all'avvio
87=Esecuzione dei Processi
88=Servizi Installati
89=Selezionare un percorso per cercare le applicazioni
90=Opzioni lista dei servizi
91=[ Processo bloccato ]
92=Stato: %s in %i processi
93=Stato: %i processi
94=Selezionare il processo da terminare.
95=Nessuno selezionato
96=Sei sicuro di voler terminare il "
97=Sei sicuro di voler chiudere il "
98=" processo?
99=Non posso terminare il processo!
100=Attenzione
101=Lista dei servizi WIN:
102=Lista dei servizi DRIVER:
103=Lista dei drivers KERNEL:
104=Lista dei servizi OWN_PROCESS:
105=Lista dei servizi SHARE_PROCESS:
106=[ NON ESEGUITO ]
107=[ AVVIO IN CORSO ]
108=[ ARRESTO IN CORSO ]
109=[ AVVIATO ]
110=[ CONTINUA L'ATTESA ]
111=[ FERMA L'ATTESA ]
112=[ IN PAUSA ]
113=[ AUTOMATICO ]
114=[ AVVIA ALL'AVVIO ]
115=[ MANUALE ]
116=[ DISABILITATO ]
117=[ AVVIA SISTEMA ]
118=Stato: %i servizi avviati dei %i possibili
119=Selezionare un'elemento dalla lista
120=Sei sicuro di voler avviare il "
121=" servizio?
122=Sei sicuro di voler arrestare il "
123=" servizio?
124=Sei sicuro di voler eliminare il "
125=" servizio?
126=Successo
127=Impossibile eliminare il servizio!
128=Il servizio è stato eliminato con successo!
129=Impossibile eliminare il servizio!
130=Installa il servizio:
131=Impossibile creare il servizio!
132=Servizio installato con successo!
133=Avvio del servizio fallito!
134=Stato della domanda al servizio fallita!
135=Il servizio è avviato!
136=Stato della domanda di configurazione al servizio fallita!
137=Avvio del servizio fallito!
138=Il servizio è avviato con successo!
139=Avvio del servizio fallito!
140=Domanda al servizio fallita!
141=Il servizio è stato arrestato!
142=Controllo stato del servizio fallito!
143=Il servizio è stato arrestato con successo!
144=Il servizio non è stato avviato!
145=Sei sicuro di voler cambiare il tipo di avvio del "
146=" servizio?
147=Stato: %i elementi selezionati dalle %i voci di avvio
148=Selezionare un elemento da rimuovere.
149=Sei sicuro di voler rimuovere "%s" da %s?
150=Sei sicuro di voler rimuovere %i elementi?
151=Descrizione:
152=Comando:
153=Percorso:
154=Elemento abilitato
155=Modifica elemento di Avvio
156=Aggiungi elemento di Avvio
157=Selezionare un file da Aggiungere all'avvio
158=Riempire i campi Descrizione e Comando!
159=Campi mancanti
160=" Lista degli elementi di avvio"
161=" Lista dei processi eseguiti"
162=" Lista dei servizi installati"
163=" Opzioni Gestione strumenti di avvio"
164=&Task man
165=Esegui Task Manager di Windows
166=Cerca Online...
167=Proprietà...
168=Editore
169=Registry: Nodo Local Machine\...\Run
170=Registry Nodo chiavi HKEY_LOCAL_MACHINE
171=Registry: Nodo Local Machine\...\RunOnce
172=Registry Nodo chiavi HKEY_LOCAL_MACHINE
173=Registry: Nodo Local Machine\...\RunOnceEx
174=Registry Nodo chiavi HKEY_LOCAL_MACHINE
175=Registry: Nodo Local Machine\...\RunServices
176=Registry Nodo chiavi HKEY_LOCAL_MACHINE
177=Registry: Nodo Local Machine\...\RunServicesOnce
178=Registry Nodo chiavi HKEY_LOCAL_MACHINE
179=Aggiorna tutto l'elenco
180=Voce di esecuzione automatica
181=Percorso immagine
182=Dati aggiuntivi
183=&Proprietà...
184=Proprietà dell'elemento selezionato
185=&Online...
186=Informazioni online sull'elemento selezionato
187=&Nascondi
188=Nascondi i moduli Microsoft
189=Elementi di esecuzione automatica
190="Qualunque cosa  "
191=
192=
193=
194=
195=
196=
197=
198=
199=

[TWEAK]
0=Seleziona un file da Aprire con Blocco note
1=Nessuna selezione
2=Scegli la cartella di Installazione di Windows:
3=Scegli la cartella dei Service Pack:
4=Scegli la cartella dei Programmi:
5=Scegli la cartella dei File comuni:
6=Scegli la cartella Cache:
7=Scegli la cartella dei Cookies:
8=Scegli la cartella della Cronologia:
9=Scegli la cartella Personale:
10=Scegli la cartella dei File Recenti:
11=Scegli la cartella Invia a:
12=Scegli la cartella di avvio:
13=Scegli la cartella dei caratteri:
14=&Globale
15=Opzioni Globali di sistema
16=&Desktop
17=Miglioramenti del desktop di Windows
18=Co&mputer
19=Opzioni del sistema operativo Windows
20=Menu S&tart
21=Miglioramenti del Menu Start
22=Si&curezza
23=Restrizioni sulla Sicurezza e politiche di sistema
24=&Pannello ctrl
25=Opzioni del Pannello di controllo
26=&Applica
27=Applica tutti i cambiamenti nella finestra corrente
28=&Aiuto
29=Documentazione per questo strumento
30=Nome:
31=Compagnia:
32=ID prodotto:
33=Costruito:
34=Versione CSD:
35=Codice prodotto:
36=Installato in:
37=Service Pack:
38=Programmi:
39=File Comuni:
40=Cache:
41=Cookies:
42=Cronologia:
43=Personale:
44=File Recenti:
45=Invia a:
46=Cartella d'avvio:
47=Caratteri:
48=Dettagli Registrazione
49=" Percorsi di Windows "
50=I percorsi principali di Windows:
51=Questo computer è registrato a:
52=Versione di Windows:
53=Visualizza freccia sull'icona con estensione lnk
54=Visualizza freccia sull'icona con estensione pif
55=Visualizza Utente e Nome del Computer in Risorse del Computer
56=Visualizza numero della versione di Windows su Desktop
57=Nascondi tutti gli elementi del Desktop
58=Disabilita funzioni di Active Desktop
59=Visualizza suggerimenti per i collegamenti
60=Visualizza icone in modalità full-color
61=NumLock è attivo dopo il Logon
62=Nascondi l'icona di Risorse di Rete
63=Nascondi l'intera rete in Risorse di Rete
64=Disabilita Documenti da Explorer
65=Nascondi l'icona del Cestino
66=Aggiungi il Cestino in Risorse del Computer
67=Permetti di rinominare il Cestino
68=Permetti di eliminare il Cestino
69=Visualizza Animazione della finestra
70=Nascondi l'orologio
71=Titolo
72=Dimensione
73=Percorso completo
74=Si possono rimuovere salvaschermi danneggiati o non usati.
75=Avvio...
76=Esegui salvaschermo selezionato
77=&Elimina
78=Elimina salvaschermo selezionato
79=Gestisci
80=Lancia il pannello di controllo dei salvaschermi
81=Nome del File
82=Comando
83=Qui puoi cancellare le voci del menu contestuale che fanno riferimento a programmi che hai disinstallato.
84=Ometti l'opzione di gestione dal menu contestuale di Risorse del Computer
85=Elimina punto del menu
86=&Aggiorna
87=Aggiorna Lista
88=Nome
89=Descrizione
90=Windows ti offrirà di creare nuovi documenti dei seguenti Tipi~ quando dal menu, che si richiama col tasto destro, si seleziona nuovo.
91=Usa Windows Update senza Registrazione [Registrazione come Completa]
92=Blocca l'uso dell'Editor di Registro
93=&Crea
94=Crea un punto di menu
95=Migliorie del Desktop
96=Varie
97=Salvaschermi
98=" Comandi  "
99=" Modelli  "
100=Migliorie del Desktop:
101=Opzioni Varie del Desktop:
102=Disabilita caching delle password
103=Disabilita il messaggio "Spazio su disco insufficiente"
104=Disabilita Windows Installer
105=Abilita lo scorrimento
106=Scaricamento veloce delle DLL nella cache
107=Blocca l'uso del Task Manager
108=Disabilita Autorun per periferiche sconosciute
109=Disabilita Autorun non nella directory principale
110=Disabilita Autorun per periferiche rimovibili
111=Disabilita Autorun per dischi rigidi
112=Disabilita Autorun per dischi remoti
113=Disabilita Autorun per CD-ROM
114=Disabilita Autorun per dischi RAM
115=Avvia Automaticamente il CD-ROM dopo averlo inserito
116=Riproduzione automatica del CD Audio dopo averlo inserito
117=Permetti il boot da sistemi operativi precedenti
118=Abilita automaticamente Avvio grafico in Windows
119=Abilita il caricamento del driver del buffer doppio per il controller SCSI
120=Abilita avvio in Modalità provvisoria senza avvisi
121=Carica il modulo DBLSPACE.BIN (se presente)
122=Carica il modulo DRVSPACE.BIN (se presente)
123=Carica COMMAND.COM o DRVSPACE.BIN all'inizio della memoria
124=Abilita Modalità provvisoria con supporto di rete come opzione di menu
125=Disabilita BOOTLOG.TXT all'avvio
126=Abilita le opzioni chiave all'avvio (F5, F6, F8)
127=Scansione modulo di Registro all'avvio
128=Nome del File
129=Classe
130=Fornitore
131=Percorso completo
132=Se hai problemi ad aggiornare i drivers di sistema o installare nuovi drivers~ potresti rimuovere le voci dei vecchi driver dalla lista.
133=Elimina file
134=&Visualizza
135=Visualizza file
136=Converti una periferica IEEE 1394 in un Disco drive dinamico
137=Abilita il supporto 48-bit LBA per grandi Hard Disk
138=Abilita Modalità UDMA66 su Chipsets Intel
139=Disabilita l'avviso dello spazio su disco insufficiente
140=Disabilita la masterizzazione di CD
141=Risolvi Problema con l'Athlon per i programmi AGP
142=Migliora Performance per il sistema Core
143=Ottimizza la cache di secondo livello
144=Disabilita l'adattatore di rete sul Processore
145=Opzioni Generali
146=Avvio automatico dei Drives
147=Caricamento di Windows
148=Drivers OEM
149="Hardware "
150=Opzioni Generali:
151=Opzioni Avvio automatico:
152=Opzioni Caricamento:
153=Opzioni Hardware:
154=Rimuovi la lista fissata dal Menu Start
155=Rimuovi la lista dei programmi recenti dal Menu Start
156=Rimuovi Nome utente dal Menu Start
157=Rimuovi Disconnetti dal Menu Start
158=Disabilita Sottocartelle
159=Rimuovi la cartella Programmi
160=Rimuovi la cartella Documenti
161=Pulizia automatica della cartella Documenti
162=Disabilita la Chiave Windows
163=Accompagnamento
164=Opzioni del Menu Start:
165=Nascondi Connessioni di rete dal menu
166=Nascondi i preferiti dal menu
167=Nascondi Esegui... dal menu
168=Nascondi Trova dal menu
169=Nascondi Spegni il computer dal menu
170=Nascondi la sezione All Users dal menu
171=Nascondi Pannello di controllo, opzioni Stampanti e Rete
172=Rimuovi l'Opzione di aiuto dal Menu Start
173=Disabilita Drag-and-Drop nel Menu Start
174=Disabilita il tasto destro sul desktop
175=Nascondi il Menu File in Explorer
176=Nascondi tutti i drive escluso C:\
177=Nascondi Pannello di controllo in Explorer
178=Nascondi Trova in Explorer
179=Disabilita Active Desktop
180=Disabilita il Download dei file in Internet Explorer
181=Disabilita l'Abilità di personalizzare le barre degli strumenti
182=Non svuotare i File Temporanei di Internet all'uscita
183=Disabilita le proprietà di rete
184=Nascondi scheda controllo dell'accesso
185=Nascondi contenuti del gruppo di lavoro
186=Disabilita modifica della Password
187=Disabilita blocca workstation
188=Nascondi Computer dalla lista del Browser
189=Restringi l'accesso a utenti anonimi
190=Disabilita DHCP
191=Disabilita condivisioni recenti in rete
192=Nascondi tabulazione stampanti
193=Previeni la rimozione stampanti
194=Previeni aggiunta di nuove stampanti
195=Disabilita l'uso delle stampanti
196=Disabilita stampa di rete
197=Disabilita il printer server
198=Beep in caso di errore della stampante
199=Abilita la stampa Wide Text in Microsoft Word
200=Disabilita notifica lavoro di stampa in visualizza eventi
201=Disabilita proprietà dello schermo
202=Nascondi Scheda sfondo
203=Nascondi Scheda Salvaschermo
204=Nascondi Scheda Effetti
205=Nascondi Scheda Opzioni
206=Impedisci modifiche alle opzioni di Animazione
207=Nascondi le opzioni della tastiera
208=Nascondi le opzioni dei temi
209=Impedisci i controlli al tema del Desktop
210=Menu Start
211=" Explorer "
212=" Rete "
213=" Stampanti "
214=" Schermo  "
215=Sicurezza del Menu Start:
216=Sicurezza di Explorer:
217=Sicurezza di Rete:
218=Sicurezza delle Stampanti:
219=Sicurezza dello Schermo:
220=Nome del File
221=Pannello di controllo
222=Percorso completo
223=La seguente estensione del Pannello di controllo è stata installata. Un'estensione nascosta non è disinstallata.~ Puoi avviarla da un collegamento creato prima di nasconderla.
224=&Nascondi
225=Nascondi pannelli di controllo non spuntati
226=&Esegui...
227=Esegui Pannello di controllo
228=Elimina Pannello di controllo
229=Pannelli installati
230=Stato: %i Pannelli di controlli nella lista
231=Selezionare una voce da eseguire!
232=Selezionare una voce da rimuovere!
233=Sei sicuro di voler applicare tutti i cambiamenti nella finestra corrente?
234=Conferma
235=Un riavvio del sistema è necessario per applicare le modifiche.
236=Modifiche applicate con successo
237=Selezionare una voce da rimuovere!
238=Sei sicuro di voler eliminare il comando "
239=Sei sicuro di voler eliminare il modello "
240=Questo documento non può essere usato come modello.
241=" Opzioni Globali di Sistema"
242=" Miglioramenti del Desktop di Windows"
243=Stato: %i salvaschermi nella lista
244=Stato: %i comandi nella lista
245=Stato: %i modello nella lista
246=" Opzioni del sistema operativo Windows"
247=Stato: %i elementi OEM nella lista
248=" Miglioramenti del Menu Start"
249=" Restrizioni della sicurezza e Politiche di sistema"
250=" Opzioni del Pannello di controllo"
251=Stato: %i Pannello/i di controllo nella lista
252=Rimuovi il prefisso Collegamento a...
253="Marchio e info di supporto "
254=Marchio e informazioni di supporto:
255=Produttore:
256=Modello computer:
257=Sito Web di supporto:
258=Orari di supporto:
259=Numero di telefono:
260=Percorso del marchio:
261=Dovrai creare un piccolo marchio a tua scelta utilizzando un programma grafico. Il file si chiama OEMLOGO.BMP. Non dovrebbe essere più grande di 120X120 pixel in formato .BMP.
262=Pannello di sistema
263=Vedere le informazioni di supporto del marchio
264=" Migliorie di MS Windows "
265=&Windows
266=Mostra l'icona Utente sul desktop
267=Mostra l'icona di Questo PC sul desktop
268=Mostra l'icona Librerie sul desktop
269=Mostra l'icona Rete sul desktop
270=Mostra l'icona del gruppo Home sul desktop
271=Mostra l'icona del Pannello di controllo sul desktop
272=Nota: premere il pulsante Applica e F5 sul desktop per rendere effettive le modifiche
273=Aggiungi Visualizzatore foto di Windows al menu 'Apri con'.
274=Ripristina la visualizzazione delle immagini dei file .ico
275=Ripristina l'associazione .lnk interrotta
276=Ripristina l'associazione interrotta con le applicazioni
277=Ripristina l'associazione interrotta con le cartelle
278=Ripristina l'associazione interrotta con le unità
279=Abilita OneDrive
280=Disattiva OneDrive
281=Abilita OneDrive nella barra laterale di Esplora file
282=&Disinstalla
283=Disinstalla OneDrive dal PC
284=Nota: questa opzione rimuove completamente OneDrive dal sistema (i file e le cartelle di OneDrive rimarranno integri). Puoi scaricare OneDrive dal sito ufficiale http://www.onedrive.com/ e reinstallarlo quando lo desideri.
285="Icone sul desktop "
286="Associazioni interrotte "
287="Migliorie di OneDrive "
288=Regola OneDrive:
289=Regola le icone del desktop:
290=Ripristina associazioni interrotte:
291=Le chiavi ei valori sono stati aggiunti correttamente al registro.~È necessario riavviare il sistema affinché le modifiche abbiano effetto.
292=Sei sicuro di voler disinstallare OneDrive dal tuo PC?
293=Sei sicuro di voler aggiungere Visualizzatore foto di Windows al menu 'Apri con'?
294=Sei sicuro di voler ripristinare la visualizzazione delle immagini dei file .ico?
295=Sei sicuro di voler ripristinare l'associazione .lnk interrotta?
296=Sei sicuro di voler ripristinare l'associazione interrotta con le applicazioni?
297=Sei sicuro di voler ripristinare l'associazione interrotta con le cartelle?
298=Sei sicuro di voler ripristinare l'associazione interrotta con le unità?
299=Versione
300=&Predefinito
301=Imposta dimensioni dei font di MS Windows a norma
302=&Disconnetti
303=Disconnette l'utente
304=&Riavvia
305=Riavvia il sistema
306=Grassetto
307=Dimensione carattere titolo:
308=Dimensione carattere menu:
309=Dimensione carattere messaggio:
310=Dimensione carattere titolo piccolo:
311=Dimensione carattere icona:
312=Dimensione carattere stato:
313=[ %i pixel ]
314=Sei sicuro di voler applicare le modifiche ai font di MS Windows?~~Nota: devi disconnetterti o riavviare il computer affinché le modifiche abbiano effetto.
315=Sei sicuro di voler uscire?~~Chiudi tutte le applicazioni aperte prima di uscire.
316=Sei sicuro di voler riavviare?~~Chiudi tutte le applicazioni aperte prima del riavvio.
317="Cambia carattere "
318=Ulteriori modifiche alle dimensioni dei caratteri di MS Windows
319=Catalog
320=Select &old drivers
321=Uninstall the selected old drivers to free up space in the driver repository.
322="Start Menu  "
323="System Tray"
324="File System"
325=System Tray Settings
326=Setting the Maximum Path Length for Files and Folders
327=&Update
328=Update Taskbar
329=Configuring Seconds Display for Clock in the System Tray
330=Do Not Display Seconds in Clock in the System Tray
331=Display Seconds in Clock in the System Tray
332=Configuring Clock Display in the System Tray
333=Display Date and Time in the System Tray
334=Hide Date and Time in the System Tray
335=Use Path Length of 260 Characters for Files and Folders
336=The maximum path length of 260 characters (MAX_PATH) is suitable for most Microsoft Windows applications and ensures compatibility with older versions of programs. This value is set by default in the Microsoft Windows operating system after installation on a new computer.
337=Extend Path Length for Files and Folders to 32760 Characters
338=Support for path lengths up to 32760 characters in Microsoft Windows is necessary for compatibility with the latest operating systems, copying data from external drives, working with archives, and modern applications. Using long paths ensures modern file and folder operations.
339=Note: You have the maximum path length set to 260 characters. If you encounter an error such as "The file name is too long" or "Invalid file name" when working with external drives or programs, change the file name or enable support for path lengths up to 32760 characters.
340=Note: You have the path length set to 32760 characters, which is not the default setting. Revert the setting to 260 characters for compatibility. You may encounter the "Target path is too long" error if using incompatible or older versions of programs.

[NET]
0=&Applica
1=Applica tutti i cambiamenti nella finestra corrente
2=&Predefinito
3=Ripristino delle opzioni predefinite
4=R&iavvia
5=Riavvia il sistema
6=M&odem
7=Pannello di controllo del modem
8=&Aiuto
9=Documentazione per questo strumento
10="Migliorie di rete "
11="Opzioni addizionali "
12=Ottimizzazioni Internet e rete
13=Opzioni addizionali
14=" Configurazione a norma di MS Windows per Internet e rete."
15=" Usa settaggi ottimali per la configurazione selezionata:"
16=" Connessione dial-up per 28.8 o 36.6 kbps"
17=" Connessione dial-up 56 kbps (o superiore)"
18=" LAN, cable modem, xDSL, ISDN, T1, ecc."
19=" Cable/DSL eseguendo PPPoE"
20=Abilita Rilevamento Automatico Maximum Transfer Unit (MTU)
21=Specifica Maximum Transfer Unit (MTU):
22=Specifica RWIN (Dimensione della finestra di ricezione TCP):
23=Specifica Default TTL (Time To Live):
24=Abilita Rilevamento buco nero Maximum Transfer Unit (MTU)
25=Permetti Rilevamento Automatico di gateway invalidi (potrebbe portare a DoS)
26=Permetti reindirizzamenti ICMP per oltrepassare le rotte generate da OSPF
27=Permetti al computer di ignorare le richieste del nome NetBIOS ad eccezione dei server WINS
28=Permetti a IRDP di rilevare e configurare indirizzi Gateway (potrebbe portare a DoS)
29=Valore RWIN calcolato: %i x %i = [ %i ]
30=Valore Time To Live selezionato: [ %i ]
31=Specifica il supporto per finestre TCP larghe:
32=Specifica ritrasmissione veloce e il valore di ripristino:
33=Abilita supporto per gli Acknowledgements selettivi (SACK)
34=Livello di protezione Syn attack (proteggi contro DoS)
35=Specifica Numero di Connessioni HTTP simultanee permesse:
36=1.Nessuna scala di Windows o Opzioni di Timbratura
37=2.Scala di Windows e nessuna Opzione Timbratura
38=3.Scala di Windows e Opzioni Timbratura
39=Ricezione di - [ %i ]
40=Per HTTP 1.0 - [ %i ]
41=Per HTTP 1.1 - [ %i ]
42=Altro
43=Carica bilancia adattatore di rete
44=Configurazione supporto Unimodem
45=Disabilita processore dell'adattatore di rete su scheda
46=Abilita Connessioni automatiche del Modem all'avvio
47=Sei sicuro di voler Applicare tutti i cambiamenti nella finestra corrente?
48=Confermare
49=E' necessario un riavvio del sistema per applicare le modifiche.
50=Modifiche applicate con successo
51=" Configurazione Internet e rete"
52=" Settaggi addizionali"
53=" Riparatore internet e reti"
54="Riparatore di rete "
55=Ottieni il nome e la password della rete WiFi
56=Risolvi i problemi del protocollo Internet TCP/IP
57=" - Inserisci qui il nome della rete WiFi - "
58=Ottieni la password di rete
59=Ottieni la password di rete selezionata
60=Ottieni nomi di rete
61=Ottieni l'elenco dei nomi di rete salvati
62=Sfoltisci la cache DNS
63=Sfoltisci la cache del Risolutore DNS
64=Sfoltisci la tabella dei nomi
65=Sfoltisci e ricarica la tabella dei nomi della cache remota
66=Invia pacchetti a WINS
67=Invia i pacchetti Name Release a WINS e quindi avvia l'aggiornamento
68=Resetta configurazione IP
69=Resetta le configurazioni IP
70=Resetta il catalogo Winsock
71=Resetta il catalogo Winsock su uno stato pulito
72=Inserisci il nome della rete Wi-Fi!
73=Il campo nome è vuoto
74=Modifica impostazioni manualmente
75=Migliorie &rete
76=
77=
78=
79=
80=

[PRVCY]
0=&Cancellazione
1=Cancella tutti gli oggetti selezionati
2=Spunta tutti gli oggetti
3=Deseleziona tutti gli oggetti
4=&Salva Config
5=Salva posizione delle spunte
6=&Aggiorna Explorer
7=Aggiorna explorer.exe
8=&Aiuto
9=Documentazione per questo strumento
10=Cancellazione
11=Oggetti di Windows
12=Cronologia File usati di recente
13=Cronologia Esegui
14=Cronologia programmi aperti di recente
15=Cronologia Apri/Salva
16=Cronologia Copia in/Sposta in
17=Cronologia Trova File/Computer
18=Assisti rapporto utente
19=Apri con Lista
20=Cronologia Mappa di rete dei Drive
21=Collegamenti di rete
22=Elementi del Menu Start in ordine alfabetico
23=Rimuovi i file log di MS Windows
24=Contenuto degli appunti
25=Cestino
26=Oggetti di Internet
27=File Temporanei di Internet
28=Cronologia
29=Cookies
30=Cronologia Autocompletamento Moduli
31=Cronologia Autocompletamento Password
32=URL digitate
33=Pagine di Ricerca, Barre
34=Pagina iniziale
35=Cartella in cui Salvare i file scaricati
36=File Index.dat
37=" Rimuovi i file tramite Sbriciolatore File"
38=" Aggiorna Explorer dopo il processo di eliminazione"
39=&Crea
40=Crea un punto di controllo della cronologia di sistema
41=&Ripristina
42=Ripristina cronologia di sistema da un punto di controllo
43=&Elimina
44=Elimina Punto di controllo
45=Pulisci Cestino
46=Pulisci Appunti
47=Elimina Cookies
48=Pulisci Cache Internet
49=Pulisci Cronologia
50=Pulisci File Recenti
51=Nome
52=Data
53=&Sbriciola i file
54=Sbriciola tutti i file dalla lista sbriciolare
55=&Aggiungi File
56=Aggiungi file alla lista sbriciola
57=Aggiungi &cartella
58=Aggiungi tutti i file dalla cartella selezionata alla lista sbriciolare
59=&Rimuovi
60=Rimuovi file solo dalla lista sbriciolare
61=" Elimina i file sbriciolati dall'hard disk dopo il processo di sbriciolamento"
62=File frammentati eliminati dal disco
63=Dimensione File
64=&Frammenta
65=Elimina elementi selezionati
66=Elimina &Tutti
67=Elimina tutti gli elementi
68=&Visualizza...
69=Visualizza elemento selezionato
70=&Esegui...
71=Esegui collegamenti selezionati
72=Data di Modifica
73=Percorso completo
74="Oggetti da eliminare "
75="Invisibilità "
76="Sbriciolatore File "
77="Preferiti di Internet "
78=Seleziona oggetti da eliminare
79=Cronologia punti di controllo
80=Esegui durante il ripristino
81=Rimuovi file e cartelle senza la possibilità di ripristinarli
82=File frammentati eliminati dal disco
83=Rimuovi collegamenti non usati o danneggiati dal Menu preferiti
84=Selezionare una voce da Rimuovere!
85=Nessuna selezione
86=La lista deve avere almeno un'elemento per usare questa funzione.
87=La lista è vuota!
88=Sei sicuro di voler eliminare tutti i file dal menu Preferiti?
89=Confermare
90=Selezionare una voce da Visualizzare!
91=Selezionare una voce da eseguire!
92=" ]  Dimensione: "
93="  Liberi: "
94=Selezionare il file da sbriciolare:
95=Impossibile aprire il file!
96=Errore!
97=Stato: %i file nella lista sbriciola
98=Selezionare una cartella, contenuto di cosa vuoi cancellare:
99=Carica prima file o cartelle nella lista sbriciola.
100=La lista sbriciola è vuota!
101=Sei sicuro di voler sbriciolare tutti i file dalla lista sbriciolare?
102=" Attendere: Processo di creazione..."
103=Stato: %i punti nella lista
104=Notifica
105=%s è stato creato con successo!
106=" Attendere: Processo di ripristino..."
107=Selezionare una voce da ripristinare.
108=Condizione ripristinata con successo! Riavviare il sistema o Aggiornare Explorer per applicare le modifiche.
109=Selezionare una voce da rimuovere!
110="Sei sicuro di voler rimuovere "
111=Configurazione delle caselle di spunta salvate con successo!
112=Finestra di cancellazione
113=Stato della cancellazione:
114=Premi un pulsante per continuare
115=Avvio...
116=Annulla
117=Attendere
118=Processo di cancellazione terminato: %s in %i oggetti rimossi
119=Processo di cancellazione terminato con successo
120=Processo di cancellazione: %i di %i completo. Attendere...
121=In esecuzione...
122=TERMINATO
123=" Cancellazione elementi"
124=" Invisibilità"
125=Stato: %i punti nella lista
126=" Sbriciolatore File"
127=Stato: %i file nella lista sbriciola
128=" Preferiti di Internet"
129=Stato: %i elemento/i nella lista
130=&Backup
131=Backup delle scorciatoie Internet
132=&Ripristina
133=Ripristina scorciatoie Internet
134=Il processo era terminato
135=Seleziona una cartella in cui archiviare il backup delle scorciatoie Internet:
136=Il backup è stato creato con successo nella cartella %s%s%s!
137=Selezionare la cartella Preferiti da Backup per ripristinare i collegamenti Internet:
138=Il backup è stato ripristinato con successo dalla cartella %s%s%s!
139=Aggiorna la lista
140=Ferma il processo di frammentazione


[DUP]
0=Proprietà del file selezionato
1=Esegui il file selezionato
2=Apri la cartella di destinazione
3=Rimuovi il file selezionato
4=Apri cartella
5=Aggiungi...
6=Rimuovi
7=Rimuovi tutto
8=Seleziona Percorso di ricerca:
9=Sei sicuro di voler rimuovere tutti gli elementi?
10=Proprietà del file selezionato
11=Esegui il file selezionato
12=Apri la cartella di destinazione
13=Inizia la scansione dei file duplicati
14=Rimuovi tutti i file contrassegnati
15=Rimuovi il file selezionato
16=Aggiungi...
17=Agg. manualmente
18=Rimuovi
19=Rimuovi tutto
20=Percorsi di ricerca completi
21=Stato
22=Enumerazione: ---
23=Controlla dimensioni: ---
24=Primo passaggio: ---
25=Secondo passaggio: ---
26=Nome del file
27=Dimensione in byte
28=Destinazione
29=Orma
30=Segno
31=Dimensione del file
32=Modificato
33=Percorso completo
34=Cerca file duplicati con dimensioni maggiori o uguali:
35=Byte
36="File duplicati  "
37="Risultati file  "
38="Opzioni  "
39=Percorsi di ricerca
40=Trovati file duplicati
41=Opzioni dello strumento Duplicati
42=Stato della scansione
43=La cartella non esiste
44=La cartella esiste
45=Aggiungi manualmente...
46=Aggiungi
47=Annulla
48=Inserisci o incolla il percorso di ricerca:
49=L'elenco è vuoto
50=Si prega di aggiungere il percorso di ricerca all'elenco!
51=Niente di selezionato
52=Si prega di contrassegnare le cartelle che si desidera scansionare!
53=Processo di scansione: attendere...
54=Enumerazione in corso: %d file trovati, %d dim. duplicate
55=Controlla le dimensioni: %d file trovati, %d saltati
56=Primo passaggio: %d file rimasti, %d rimossi
57=Secondo passaggio: %d file rimasto/i, %d rimossi
58=Processo completato: %i file trovati
59=Fermato su richiesta: %d file trovati
60=Si prega di contrassegnare gli elementi che si desidera rimuovere!
61=Sei sicuro di voler rimuovere %i elemento/i?
62=Si prega di selezionare l'elemento che si desidera rimuovere!
63=Sei sicuro di voler rimuovere: %s?
64=" Ricerca di file duplicati"
65=Trovati file duplicati
66=Stato: %i file nell'elenco
67=Opzioni dello strumento Duplicati
68=Processo di scansione: passaggio 0%i di 10 attendere...
69=Scan Complete
70=Scan found %i types of duplicates, totaling %i file(s).

[WNFX]
0="Riparatore di sistema  "
1=System File Checker (SFC)
2=Deployment Image Servicing and Management (DISM)
3=Configurazione Gestore pulizia
4=Scansiona tutti i file di sistema protetti e sostituisce i file danneggiati con una copia memorizzata nella cartella di sistema dllcache.
5=DISM utilizza Windows Update per fornire i file necessari per correggere i danneggiamenti. Se stai utilizzando MS Windows 11/10/8, esegui prima lo strumento Gestione e manutenzione immagini distribuzione (DISM) prima di eseguire Controllo file di sistema.
6=Le versioni precedenti di alcuni componenti vengono conservate nel sistema e aumentano le dimensioni della cartella WinSxS. Qui puoi ridurre in sicurezza le sue dimensioni su un'installazione di Windows 11 o successiva reinstallazione. (Non eliminare la cartella WinSxS, potrebbe danneggiare gravemente il tuo sistema!)
7=Strumenti amministrativi
8=Strumenti di amministrazione
9=Risoluzione dei problemi
10=Risoluzione problemi di sistema
11=Gestore dispositivi
12=Gestore dispositivi del computer
13=Centro azione
14=Centro azione e recupero
15=Aggiornamenti installati
16=Aggiornamenti di sistema installati
17=Scansiona e correggi SFC
18=Scansione SFC e correzione degli errori dei file di sistema
19=Rapporto SFC...
20=Ottieni rapporto SFC...
21=Rapporto DISM...
22=Ottieni rapporto DISM...
23=DISM scansione
24=DISM scansiona lo stato dei file di sistema
25=DISM correzione
26=DISM corregge gli errori dei file di sistema
27=DISM analisi
28=DISM analizza le dimensioni della cartella di sistema WinSxS
29=DISM pulizia
30=DISM ripulisce la cartella di sistema WinSxS
31=DISM ripristino
32=DISM ripristina il sistema WinSxS base
33=DISM riparazione
34=DISM Ripara le immagini danneggiate durante la manutenzione
35=Imposta attività
36=Imposta le attività di Gestore pulizia
37=Esegui attività
38=Esegue le attività di Gestore pulizia
39=Esegui con spazio disco molto basso
40=Esegue Gestore pulizia con spazio disco molto basso
41=Sei sicuro di voler avviare il processo di ricerca e correzione dei file di sistema danneggiati?~~Attendi fino alla fine del processo di scansione!~~Nota: se stai utilizzando MS Windows 11/10/8, esegui prima Deployment Image Servicing and Management (DISM) prima di eseguire System File Checker.
42=Sei sicuro di voler avviare il processo di scansione del file di sistema?
43=Sei sicuro di voler avviare il processo di riparazione dei file di sistema danneggiati?~~Assicurati di attendere fino alla fine del processo di scansione!~~Nota: se stai utilizzando MS Windows 7 o versioni precedenti, esegui prima System File Checker (SFC ) prima di eseguire la manutenzione e la gestione delle immagini di distribuzione (DISM).
44=Sei sicuro di voler avviare il processo di analisi del file di sistema?
45=Sei sicuro di voler ridurre in modo sicuro le dimensioni della cartella WinSxS?~~Attendi fino alla fine del processo di scansione!
46=Sei sicuro di voler rimuovere tutte le versioni sostituite di ogni componente nell'archivio dei componenti?~~Attendi fino alla fine del processo di scansione!~~Avviso: tutti i pacchetti di aggiornamento esistenti non possono essere disinstallati dopo che questo comando è stato completato , ma questo non bloccherà la disinstallazione di futuri pacchetti di aggiornamento.
47=Sei sicuro di voler eliminare tutte le risorse associate a un'immagine montata che è stata danneggiata?~~Questo strumento non smonta le immagini già montate.
48=Sei sicuro di voler eseguire il Gestore pulizia con le attività selezionate dall'utente, senza richieste all'utente?
49=Sei sicuro di voler eseguire Gestore pulizia con le impostazioni predefinite e spazio disco molto basso, senza richieste all'utente?
50=Gestore pulizia ha liberato %s sull'unità di sistema.

[FA]
0="File Attributes  "
1=Batch modification of file and folder attributes
2=Add...
3=Add a file or folder contents to the list
4=Remove All
5=Remove all items from the list
6=Remove
7=Remove selected items from the list
8=Refresh
9=Refresh the list and reload file attributes
10=Apply current date/time to all items (without changing attributes)
11=Apply selected dates/times to all items (without changing attributes)
12=Apply selected dates/times and attributes to all items
13=Name
14=Type
15=Size
16=Created
17=Modified
18=Accessed
19=Attributes
20=Full Path
21=Read-only
22=Hidden
23=System
24=Archive
25=File
26=Folder
27=Status: %i item(s) in the list
28=Select a file:
29=Select a folder:
30=Add File
31=Add Folder
32=Removing
33=Do you want to remove all items from the list?
34=Please select items you want to remove.
35=Do you want to remove the selected items from the list?
36=Do you want to change Creation, Modification and Access times to current for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
37=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
38=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list including selected attributes?
39=Please confirm.
40=Process completed successfully!
41=Changes applied.
42=The list is empty. Please add a file or folder.
43=Status