[LANGUAGE]
0=Polski
1=Translation: WinTools Software
2=Tłumaczenie: helium
3=english.chm

[TOOLS]
1=Deinstalator
2=Skaner Plików
3=Skaner Rejestu
4=Autostart
5=Optymalizacja
6=Sieć
7=Prywatność
8=Duplikaty

[WINTOOLS]
1=Całkowicie odinstalowuje aplikacje i rejestruje zmiany spowodowane instalacją i działaniem aplikacji
3=Usuwa błędne powiązania i pliki tymczasowe z dysku twardego
5=Czyści błędne, niewykorzystane i osierocone wpisy po deinstalacji
7=Dostosuje aplikacje uruchamiane podczas procesu uruchamiania Windows
9=Dostosuje ukryte ustawienia mające wpływ na wygląd, bezpieczeństwo i wydajność
11=Dostroi ustawienia internetowe i sieciowe w celu zwiększenia wydajności połączenia
13=Te narzędzia zapewniają prywatność i poufność informacji
15=~Prawa autorskie (C) 2002-2026 WinTools Software, Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.

[MAINPAGE]
0=Deinstalator Programów
1=Używany zarówno do prawidłowego usuwania oprogramowania, jak i monitorowania zmian wprowadzonych na dysku twardym oraz do rejestru systemu Windows i plików systemowych podczas instalacji programu.
2=Skaner Plików
3=Używany do okresowego czyszczenia dysku twardego z martwych odwołań, śmieci i przestarzałych plików tworzonych przez różne oprogramowanie. Te pliki i odwołania pozostają na dysku twardym i zwiększają czas dostępu do dysku.
4=Skaner Rejestru
5=Służy do okresowego czyszczenia rejestru Windows z pozostałości oraz nieprawidłowych odwołań po deinstalacji nieużywanych aplikacji, które zmniejszają szybkość i czas ładowania systemu.
6=Menadżer Autostartu
7=To narzędzie umożliwia monitorowanie, dodawanie, usuwanie, włączanie i/lub wyłączanie poszczególnych elementów startowych. Można również dostosować aplikacje inicjowane podczas procesu ładowania systemu operacyjnego.
8=Optymalizacja Systemu
9=Jest to zestaw dodatkowych ustawień związanych z bezpieczeństwem, pojemnością systemu i preferencjami użytkownika, które nie są zawarte w podstawowych składnikach systemu Windows.
10=Optymalizacja Sieci
11=Narzędzie to służy do zwiększania szybkości przesyłania danych i większej stabilności połączenia, poprzez  zmienianę ukrytych ustawień sieci.
12=Twoja Prywatność
13=Jest to zestaw narzędzi zapewniających bezpieczeństwo i poufność informacji wrażliwych. Składa się z trzech podstawowych elementów: Pozycje do usunięcia, Niewidzialny człowiek i Niszczarka plików.
14=Umieść kursor nad ikoną narzędzia w celu uzystania dokładniejszego opisu
15=~Prawa autorskie (C) 2002-2026 WinTools Software, Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
16=MS Info
17=Informacje o systemie
18=Konfiguracja
19=Konfiguracja systemu
20=Czyszczenie
21=Czyszczenie dysku
22=Defragmentacja
23=Defragmentator dysku
24=Defender
25=Windows Defender
26=Zarządzanie
27=Zarządzanie komputerem
28=Przywracanie
29=Przywracanie systemu
30=Pomoc
31=Plik pomocy
32=MS Windows version is %d.%d, Build: %d, Platform ID: %ld
33=Uruchamianie Okna
34=System operacyjny:
35=Wersja systemu:
36=Nazwa handlowa procesora:
37=Nazwa kodowa:
38=Liczba rdzeni:
39=Identyfikator procesora:
40=Częstotliwość CPU:
41=Numer identyfikacyjny rdzenia CPU:
42=Producent CPU:
43=Typ CPU:
44=Numer seryjny procesora:
45=Poziom procesora:
46=Wersja procesora:
47=Całkowita pamięć fizyczna:
48=Stan pamięci RAM:
49=Plik stronicowania:
50=Pamięć wirtualna:
51=Dostępne: %s  Użyte: %s
52=Rozmiar rejestru:
53=Maksymalny rozmiar rejestru:
54=Nazwa użytkownika:
55=Nazwa komputera:
56=Język systemu:
57=Typ klawiatury:
58=Identyfikator:
59=Dane systemu BIOS:
60=Wersja systemu BIOS:
61=Video BIOS Data:
62=Video BIOS Version:
63=Lokalizacja pliu stronicowania:
64=Rozmiar pamięci instrukcji 1 poziomu:
65=Rozmiar pamięci podręcznej 1 poziomu:
66=Rozmiar pamięci podręcznej 2 poziomu:
67=Rozmiar pamięci podręcznej 3 poziomu:
68=Bufor instrukcji:
69=Instrukcja TLB:
70=Dane TLB:
71=Dodatkowe funkcje platformy:
72=AMD 64-bit Architektura AA64:
73=Intel 64-Bit Architektura IA64:
74=Monitorwanie temperatury oraz Kontrola zegara:
75=Programmable Interrupt Controller:
76=Debugging Extensions:
77=Debug Store:
78=Obsługa wielowątkowości:
79=Machine Check Architecture:
80=Machine Check Exception:
81=Multimedia Extensions MMX:
82=Multimedia Extensions MMX+:
83=Model Specific Registers:
84=Memory Type Range Registers:
85=Physical Address Extension:
86=PTE Global Flag:
87=Page Size Extensions:
88=36-bit Page Size Extension:
89=Fast System Call:
90=Streaming SIMD Extensions:
91=Streaming SIMD 2 Extensions:
92=Time Stamp Counter:
93=Page Attribute Table:
94=Floating Point Unit:
95=Virtual 8086 Mode Enhancements:
96=3DNow! Instructions:
97=Enhanced 3DNow! Instructions:
98=Pozwala na całkowitą deinstalację programów
99=Skanuje pliki
100=Skanuje rejestr
101=Uruchamia menadżera autostartu
102=Uruchamia narzędzia do optymalizacji zadań i wygladu systemu
103=Optymalizacja połączenia internetowego
104=Uruchamia opcje zarządzania prywatnością
105=" Wciśnij F1 by otworzyć plik pomocy"
106=WinTools.net - Deinstalator
107=WinTools.net - Skaner plików i folderów
108=WinTools.net - Skaner rejestru Windows
109=WinTools.net - Menadżer autostartu
110=WinTools.net - Optymalizacja systemu
111=WinTools.net - Optymalizacja sieci
112=WinTools.net - Prywatność
113=Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić system ?
114=Prośba o potwierdzenie
115=Aby zmiany przyniosły efekt, konieczne jest ponowne uruchomienie programu.
116=Zwróć uwagę !
117=Przezroczystość okna: %i %%
118=Proszę wprowadzić prawidłowe hasło do programu
119=Wymagaj hasła przy każdym uruchomieniu programu
120=Wymagane hasło
121=Hasło niepoprawne. Proszę spróbować ponownie.
122=Zabezpiecz program hasłem
123=Proszę wprowadzić nowe hasło:
124=Powtórz hasło:
125=Anuluj
126=" Czas który upłynął od uruchomienia sytemu: %.2i:%.2i:%.2i"
127=Inicjowanie: Deinstalator
128=Przenośny
129=Dysk twardy
130=Dysk zdalny
131=CD/DVD-ROM
132=Dysk RAM
133=Nieokreślony
134=Nie istnieje
135=Inicjowanie: Skaner plików
136=Inicjowanie: Skaner rejestru
137=Inicjowanie: Menadżer autostartu
138=Inicjowanie: Optymalizacja
139=Inicjowanie: Optymalizacja sieci
140=Inicjowanie: Prywatność
141=Usługi
142=Usługi systemowe
143=Policy
144=Zasady grupy
145=Dysk systemowy
146=Tweak Guide
147=MS Windows Tweak Guide
148=Podziękowania dla...
149=Zainstalowana pamięć fizyczna (RAM)
150=Plik
151=Edycja
152=WinTools
153=MS Tools
154=Opcje
155=Operacja
156=Pomoc
157=Sprawdź aktualizacje...
158=Strona internetowa Tweak Guide...
159=Używasz najnowszej wersji programu !
160=Gratulacje:
161=Brak połączenia z serwerem WinTools.net !
162=Uwaga:
163=Aktualizacja WinTools.net...
164=Pobierz nową wersję
165=Wersja aktualna:
166=Nowa wersja jest dostępna do pobrania:
167=Wszystkie Zadania
168=Wszystkie polecenia Windows
169=Perform
170=Performance Center
171=Firewall
172=Zapora Windows
173=Autoplay
174=MS Windows Autoplay
175="Ostatnio uruchomiono: "
176=Pierwsze uruchomienie programu
177=Pokazuje panel stanu systemu
178=Stan Bardzo Dobry
179=Stan Dobry
180=Stan Zły
181=Stan Tragiczny
182=Ogólny stan systemu
183=Pliki i Foldery:
184=Klucze Rejestru:
185=Obiekty w Autostarcie:
186=Loading...
187=Pliki i foldery systemowe są w złym stanie. Konieczne jest skanowanie i usunięcie niechcianych plików i folderów za pomocą narzędzia 'Skaner Plików'.
188=Pliki i foldery systemowe są w dobrym stanie. Można jednak przeskanować i usunąć niektóre śmieciowe pliki i foldery za pomocą narzędzia 'Skaner Plików'.
189=Pliki i foldery systemowe są w bardzo dobrym stanie. Nie ma żadnych zaleceń, ponieważ nie są konieczne żadne zabiegi na plikach.
190=Klucze rejestru systemowego są w złym stanie. Konieczne jest skanowanie i usunięcie uszkodzonych kluczy za pomocą narzędzia 'Skaner Rejestru'.
191=Klucze rejestru systemowego są w dobrym stanie. Można jednak przeskanować i usunąć uszkodzone klucze rejestru za pomocą narzędzia 'Skaner Rejestru'.
192=Klucze rejestru systemowego są w bardzo dobrym stanie. Nie ma zaleceń i nie są konieczne żadne zabiegi na rejestrze systemowym.
193=Elementy w autostarcie systemu są w dobrym stanie. Można jednak wyłączyć niektóre elementy startowe, aby zwiększyć szybkość ładowania systemu.
194=Elementy w autostarcie systemu są w bardzo dobrym stanie. Nie ma zaleceń i nie są konieczne żadne dodatkowe zabiegi.
195=Analizowanie...
196=Duplikaty Plików
197=Łatwe w obsłudze narzędzie, które pomaga znaleźć i usunąć zduplikowane pliki (pliki o tej samej zawartości, ale niekoniecznie tej samej nazwie) z komputera.
198=Wyszukuje duplikaty plików
199=WinTools.net - Duplicate Files
200=Inicjowanie Duplikaty
201=Pozycje startowe systemu są w złym stanie. Konieczne jest wyłączenie niektórych elementów startowych, aby zwiększyć szybkość uruchamiania systemu.
202=System Version:
203=BIOS Vendor:
204=Base Board Manufacturer:

[MAINMENU]
0=&Plik
1=&Edycja
2=&Narzędzia WinTools
3=&Narzędzia Windows
4=&Opcje
5=&Operacja
6=&Pomoc
7=&Nowy	Ctrl+N
8=&Otwórz...	Ctrl+O
9=&Wyjdź	Ctrl+Q
10=Podstawowe &informacje	Alt+0
11=&Deinstalator	Alt+1
12=&Skaner plików	Alt+2
13=Skaner &rejestru	Alt+3
14=&Menadżer autostartu	Alt+4
15=&Optymalizacja systemu	Alt+5
16=&Optymalizacja sieci 	Alt+6
17=&Prywatność	Alt+7
18=&Informacje o systemie	Ctrl+I
19=&Konfiguracja systemu	Ctrl+C
20=&Zarządzanie komputerem	Ctrl+M
21=&Czyszczenie dysku	Ctrl+L
22=&Defragmentator dysku	Ctrl+R
23=&Windows Defender	Ctrl+D
24=&Edytor rejestru	Ctrl+E
25=&Usługi systemowe	Ctrl+S
26=Zasady &grupy	Ctrl+P
27=System Res&tore	Ctrl+T
28=&Język interfejsu...
29=&Pokazuj powiadomienia
30=Zawsze na &wierzchu
31=&Magnet okno (wymagany restart programu)
32=Zapisz &rozmiar okna
33=Zapisz &pozycję okna
34=Wyłącz wygaszacz &ekranu
35=Przeźroczystość &okna programu...
36=Użyj wygładzonych &czcionek (Cleartype)
37=Pokaż &ikonę w zasobniku systemowym
38=&Ochrona hasłem...
39=&Raport o systemie...
40=&Uruchom...
41=&Wiersz poleceń...
42=Uruchom &ponownie komputer...
43=&Plik pomocy	F1
44=&Jak zarejestrować...
45=&Rejestracja programu...
46=&Umowa licencyjna...
47=&Strona internetowa WinTools.net...
48=&Kontakt z działem wsparcia...
49=&O WinTools.net...
50=Uruchom z nośnika &USB
51=Pokaż stan &systemu (wskaźnik)
52=&Wszystkie Zadania	Ctrl+A
53=&Optymalizacja systemu	Alt+6
54=Duplikaty &plików	Alt+5
55=Windows PowerShell...

[MENUTEXT]
0=Stwórz nowy dokument
1=Otwórz obecny dokument
2=Edytuj Win.ini
3=Edytuj System.ini
4=Edytuj Autoexec.bat
5=Edytuj Config.sys
6=Edytuj Autoexec.nt
7=Edytuj Config.nt
8=Okno główne programu
9=Deinstalator
10=Skaner plików i folderów
11=Skaner rejestru Windows
12=Menadżer autostartu
13=Optymalizacja systemu
14=Optymalizacja sieci
15=Prywatność
16=Uzyskaj pomoc o WinTools.net
17=Informacje o systemie
18=Konfiguracja systemu
19=Czyszczenie dysku
20=Defragmentator dysku
21=Windows Defender
22=Zarządzanie komputerem
23=Przywracanie  systemu
24=Edytor rejestru
25=Usługi systemowe
26=Zasady grupy
27=Windows PowerShell
28=Wyszukiwarka duplikatów plików
29=Zmień język interfejsu
30=Ustaw domyślnie powiadomienia narzędzi
31=WinTools.net zawsze na wierzchu
32=Magnet okno WinTools.net
33=Zapisz rozmiar programu
34=Zapisz pozycję programu
35=Suppress Screen Saver
36=Change transparency
37=Use Cleartype fonts
38=Show icon in system tray
39=Protect WinTools.net
40=Wyjdź z WinTools.net
41=System report in file
42=Uruchom aplikację
43=Wiersz poleceń
44=Uruchom ponownie komputer
45=Jak zarejestrować
46=Register WinTools.net
47=Umowa licencyjna
48=Strona internetowa WinTools.net
49=Kontakt z działem wsparcia
50=O WinTools.net
51=Uruchom z nośnika USB
52=Pokaż status systemu
53=Wszystkie Zadania
54=

[NAG]
0=WinTools.net - Ekran monitu - Proszę zarejestrować
1=Zdobądź klucz rejestracyjny
2=Dalej >>
3=&Pomoc
4=Informacja o wersji
5=Informacja o programie
6=Wprowadź tutaj klucz rejestracyjny
7=WinTools.net NIEZAREJESTROWANY~Minęło %i dni bezpłatnego okresu próbnego
8=Oprogramowanie WinTools.net jest sprzedawane na zasadzie "wypróbuj przed zakupem". Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny okres próbny 21 dni. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia dotyczące tego oprogramowania, poprzez zakup licencji i uzyskanie klucza rejestracyjnego.
9=Opcja ta będzie dostępna tylko w wersji ZAREJESTROWANEJ.~~Niezarejestrowane wersje nie są w pełni funkcjonalne. Możesz odblokować ograniczenia dotyczące tego oprogramowania, poprzez zakup licencji i uzyskanie klucza rejestracyjnego.
10=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy żeby uczynić WinTools.net jeszcze lepszym i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz swój klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-maila na adres support@WinTools.net. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne a my ponownie wyślemy Ci klucz rejestracyjny.
11=Program zarejestrowany pomyślnie !

[CLEANUN]
0=Tworzenie punktu kontrolnego. Proszę czekać...
1=Musisz najpierw utworzyć punkt kontrolny
2=Nie można usunąć starego punktu kontrolnego. Uruchom komputer ponownie i spróbuj ponownie.
3=Błąd
4=Punkt kontrolny nie jest utworzony. Brak wolnej pamięci do inicjacji procesu. ~ Zamknij wszystkie programy lub zrestartuj komputer i spróbuj ponownie.
5=Dodaj klucz rejestru
6=Klucz:
7=Proszę wybrać element do usunięcia !
8=Nic nie zaznaczono
9=Czy na pewno chcesz usunąć te elementy ?
10=Proszę potwierdzić
11=Punkt kontrolny nie został utworzony
12="Punkt kontrolny utworzony:  "
13=Gotowy do analizy
14=Pliki i foldery: %i   Wartości rejestru: %i   Pliki systemowe: %i
15=Usuń
16=Usunie punkt kontrolny
17=&Stwórz
18=Stworzy nowy punkt kontrolny
19=&Uruchom...
20=Uruchamia rutynowo aplikację
21=&Analizuj
22=Analizuje i tworzy raport
23=Wybierz plik do uruchamiania
24=Zainstalowane programy
25=Czas utworzenia
26=&Odinstaluj
27=Odinstaluje wybrany program
28=&Usuń
29=Usunie wybrane wpisy 
30=&Pomoc
31=Plik pomocy dla tego narzędzia
32=Usuwa zaznaczony plik(i)
33=Usuwa elementy z listy
34=Wyświetli plik, jeśli nie masz pewności co do jego usunięcia
35=Usuń oznaczony klucz(e)
36=Remove item(s) from list only
37=Uruchom Edytor rejestru
38=Zmiany znalezione w plikach i folderach
39=Zmiany znalezione w rejestrze
40=Zmiany znalezione w pliku Win.ini
41=Zmiany znalezione w pliku System.ini
42=Zmiany znalezione w Autoexec.bat/Autoexec.NT
43=Zmiany znalezione w Config.sys/Config.NT
44=Pliki i foldery
45=Wartości rejestru
46="  Sprawdź pliki systemowe - [ Win.ini, System.ini, Autoexec.bat and Config.sys ]"
47=&Dodaj...
48=Dodaje folder do analizy
49=Usuwa zaznaczony folder
50=Dodaje klucz rejestru do analizy
51=Usuwa zaznaczony klucz
52="Okno główne "
53="Instalacje "
54="Ustawienia narzędzia "
55=Tworzenie punktu kontrolnego
56=Instalowanie/Uruchamianie programu
57=Wyszukiwanie zmian
58=Pliki i foldery
59=Analizowane klucze rejestru
60=Analiza punktu kontrolnego. Proszę czekać...
61=Gotowy do analizowania
62=Proces zakończony pomyślnie
63=Znalezione zmiany:
64=Opis raportu:
65=Anuluj
66=Pliki i foldery:
67=Wpisy rejestru:
68=Pliki systemowe:
69=Proszę wypełnić "Opis raportu", jeśli chcesz zapisać zmiany !
70=" zmiana(y)"
71="Proszę wypełnić pole "Opis raportu""
72=Pole Opis raportu jest puste
73=Wybierz wpis, który chcesz usunąć !
74=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i) ?
75=Prośba o potwierdzenie
76=Wpis jest katalogiem. Usunięcie go spowoduje usunięcie całej zawartości katalogu. Usunąć ?
77=Ostrzeżenie !
78=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany element z listy ?
79=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone klucze ?
80=Wpis jest kluczem rejestru. Usunięcie go spowoduje usunięcie także wszystkich podkluczy. Usunąć ?
81=Panel deinstalacji
82=Postęp
83=Tak
84=Wybierz aplikację do odinstalowania !
85=Czy na pewno chcesz odinstalować tę aplikację ?
86=Zakańczanie procesów
87=Nie można Zabić procesu !
88=Usuwanie plików i folderów
89=Usuwanie kluczy rejestru
90=Anulowanie zmian w plikach systemowych
91=Czy na pewno chcesz zastąpić plik win.ini ?
92=Plik win.ini został zmieniony
93=Czy na pewno chcesz zastąpić plik system.ini ?
94=Plik system.ini został zmieniony
95=Czy na pewno chcesz zastąpić plik autoexec.bat ?
96=Plik autoexec.bat został zmieniony
97=Czy na pewno chcesz zastąpić plik config.sys ?
98=Plik config.sys został zmieniony
99=Aplikacja została pomyślnie odinstalowana !
100="Czy na pewno chcesz usunąć "
101=Proszę wskazać pełną ścieżkę instalowanej aplikacji.
102=Uwaga
103="Wybierz folder, który chcesz sprawdzić: "
104=Proszę wybrać wpis, który chcesz wyświetlić
105=" Wyszukiwanie zmian w systemie"
106=" Lista programów zainstalowanych ręcznie"
107=" Opcje narzędzia 'Deinstalator'"
108=&Zatrzymaj
109=Zatrzymaj proces tworzenia
110=Zatrzyma proces analizowania
111=Odśwież &listę
112=&Podgląd zaznaczonego pliku w Notatniku
113=&Właściwości zaznaczonego pliku
114=&Otwórz plik lub przeglądaj katalog
115=Otwórz wybrany klucz w Edytorze rejestru
116=" Proszę czekać: Proces odczytu..."
117=
118=
119=
120=

[FILE]
0=Wybierz folder, w którym chcesz zapisać usunięte pliki:
1=Napęd
2=Typ
3=Etykieta
4=Rozmiar
5=Wolne
6=&Skanuj
7=Rozpoczyna skanowanie plików
8=&Zatrzymaj
9=Zatrzymuje skanowanie
10=Usuń &wszystko
11=Usuwa wszystkie pliki śmieci
12=&Usuń
13=Usuń zaznaczone pliki lub foldery
14=&Podgląd pliku
15=Wyświetli plik, jeśli nie masz pewności co do jego usunięcia
16=&Pomoc
17=Plik pomocy dla tego narzędzia
18=Nazwa
19=&Dodaj...
20=Dodaje nowy typ pliku
21=&Edytuj
22=Edytuj zaznaczony typ pliku
23=Usuń zaznaczony typ pliku
24=&Domyślne
25=Przywraca domyślną listę typów
26=Typ pliku
27=Opis
28=Dodaj nowy folder
29=Edytuj zaznaczony folder
30=Usuń zaznaczony folder
31=Przywraca domyślną listę folderów
32=Lokalizacja folderu
33=Opis:
34=Priority
35=Słowa kluczowe
36=Przenieś usunięte pliki do kosza
37=Usuń trwale usunięte pliki (pomiń kosz)
38=Wyszukaj i usuń puste foldery z Menu Start
39=Wyszukaj i usuń puste foldery z Program Files
40=Wyszukaj i usuń puste foldery systemowe
41=Wyszukaj i usuń wszystkie pliki w czyszczonych folderach, bez względu na typ
42=Wyszukaj i usuń dzienniki Windows
43=Wyszukiwanie plików o zerowym rozmiarze (Nie zalecane. Tylko dla profesjonalistów.)
44=Wyszukiwanie pustych folderów (Nie zalecane. Tylko dla profesjonalistów.)
45=Potwierdź przed usunięciem plików
46=" Skanuj tylko skróty na &Pulpicie, Menu Start i folderze danych aplikacji"
47=Lokalizacja
48=Cel
49=Rozpoczna skanowanie nieprawidłowych skrótów
50=Usuń wszystkie nieprawidłowe skróty
51=Usuń zaznaczone skróty
52=Wyświetli plik, jeśli nie masz pewności co do jego usunięcia
53="Napędy do skanowania "
54="Maska plików "
55="Foldery do czyszczenia "
56="Wykluczenia "
57="Opcje "
58="Skróty "
59=Zaznacz dyski które mają być skanowane
60=Zaznacz typy plików które mają być skanowane
61=Zaznacz wszystkie pliki w tych folderach, niezależnie od typu
62=Wyklucz pliki lub foldery które zawierają takie słowa kluczowe
63=Opcje narzędzia Skaner Plików
64=Znajdź i napraw nieprawidłowe skróty
65=* Pliki Cookie (internet)
66=* Historia plików (internet)
67=* Pliki tymczasowe (internet)
68=* Pliki tymczasowe użytkownika
69=* Pliki tymczasowe Windows
70=* Pliki Prefetch
71="Przenieś do: "
72=Nazwa:
73=Dodaj nowy typ pliku
74=Pliki tymczasowe
75=Edytuj wybrany typ pliku
76="Wybierz folder do czyszczenia: "
77=Dodaj nowy folder
78=Folder tymczasowy
79=Edytuj nazwę folderu
80=Nie możesz edytować ani usunąć tego elementu, ponieważ został zdefiniowany automatycznie przez WinTools.net.
81=Niemożliwa edycja lub usunięcie wybranego elementu !
82="Wybierz folder, który chcesz wykluczyć: "
83=Nie możesz edytować ani usunąć tego elementu, ponieważ został zdefiniowany automatycznie przez WinTools.net.
84=Nie można edytować ani usunąć zaznaczonego elementu !
85=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany element(y) ?
86=Prośba o potwierdzenie
87=Czy na pewno chcesz ustawić jako elementy domyślne ?
88=Pusty folder Menu Start
89=Pusty folder Program Files
90=Pusty folder Windows
91=Skanowanie zakończone: %s znaleziono %s plików
92=Skanowanie zakończone: Żadnych śmieciowych plików 
93=" Wyszukiwanie śmieciowych plików"
94=Skanowanie: %s
95=Zatrzymano na żądanie: %s znaleziono w %s plikach
96=Are you sure you want to remove the file(s)?~~Removed temporary files will be moved to the Recycle Bin and you can restore them if you`ll wish.~~Note: Some files are occupied by the system or currently running programs and cannot be deleted!
97=" Proszę czekać: Proces usuwania..."
98=Plik(i) usunięto: OK
99=Plik dziennika Windows
100=Skanowanie zakończone: %s nieprawidłowych skrutów znaleziono
101=" Wyszukiwanie nieprawidłowych skrótów"
102=Zatrzymano na żądanie: %s znaleziono nieprawidłowych skrutów
103=Skanowanie zakończone: Brak nieprawidłowych skrótów
104=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie nieprawidłowe skróty ?
105=Nieprawidłowe skróty Usuwanie: OK
106=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone nieprawidłowe skróty ?
107=Oznaczono nieprawidłowe Skrót(y) removed: OK
108=Odśwież listę
109=" Lista typu plików do skanowania"
110=" Lista czyszczonych folderów"
111=" Lista wykluczonych"
112=" Opcje narzędzia 'Skaner Plików'"
113=" Wyszukiwanie nieprawidłowych skrótów"
114=Przeglądaj napęd...
115=Właściwości napędu
116=Data
117="Delete Folders  "
118=" List of delete folders"
119=Delete selected folders and their contents
120="Choose a Folder to delete: "
121=Add new Delete Folder
122=Delete folders with their contents from the Delete Folders list

[REG]
0=Utwórz plik kopii zapasowej rejestru ?
1=Prośba o potwierdzenie
2=Plik: %s~utworzony !
3=Informacja
4=Wybierz kopię zapasową do przywrócenia.
5=Nic nie zaznaczono
6=Wybierz te kopie zapasowe, które chcesz usunąć.
7=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i) kopii zapasowej ?
8=Lista zmian rejestru jest pusta.
9=Nie można wykonać
10=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i) wycofywania zmian ?
11=Wybierz plik(i) wycofywania zmian, które chcesz usunąć.
12=Nieprawidłowa lokalizacja danych
13=Lokalizacja do skanowania
14=Opis
15=" Przerwane odniesienia woluminu"
16=Wyszuka i sprawdzi odniesienia woluminu
17=" Przerwane odniesienia danych"
18=Wyszuka i sprawdzi odniesienia danych
19=" Nieprawidłowe informacje CurVer"
20=Wyszuka i sprawdzi klucze CurVer
21=" Nieprawidłowe informacje TypeLib"
22=Wyszuka i sprawdzi klucze TypeLib
23=" Nieprawidłowe informacje ProgID"
24=Wyszuka i sprawdzi klucze ProgID
25=" Nieprawidłowe informacje CLSID"
26=Wyszuka i sprawdzi klucze CLSID
27=" Puste klucze programu "
28=Wyszuka i usunie puste klucze programu
29=" Błędne rozszerzenia"
30=Wyszuka i sprawdzi błędne rozszerzenia
31=" Złe odwołania czcionek"
32=Wyszuka i sprawdzi nieprawidłowe powiązania czcionek
33=" Nieprawidłowe połączenia Dodaj/Usuń"
34=Wyszuka nieprawidłowe połączenia Dodaj/Usuń
35=" Skanowanie Classes Root"
36=Skanuje gałąź rejestru HKEY_CLASSES_ROOT
37=&Skanuj
38=Rozpoczyna skanowanie rejestru
39=&Zatrzymaj
40=Zatrzymuje skanowanie rejestru
41=Usuń &wszystko
42=Usuwa wszystkie klucze
43=&Usuń
44=Usuń zaznaczone klucze
45=&Edytor rejestru
46=Uruchom Edytor rejestru
47=&Pomoc
48=Plik pomocy dla tego narzędzia
49=Nieprawidłowa lokalizacja danych
50=Nazwa wartości
51=Dane wartości
52=Firma
53=Program
54=Czas utworzenia
55=Usunie zaznaczone klucze
56=O&dśwież
57=Odśwież listę
58=&Szukaj...
59=Wyszuka wpisy na liście
60=Klucze
61=Nazwa programu
62=Status
63=&Odinstaluj
64=Odinstaluj zaznaczony program
65=&Panel aplikacji
66=Uruchamia panel Programy i funkcje
67=Usuń zaznaczony klucz(e)
68=Usuń wszystkie klucze
69=Lokalizacja
70=Podklucze rejestru
71=" Skanuj HKEY_CLASSES_ROOT"
72=" Skanuj HKEY_CURRENT_USER"
73=" Skanuj HKEY_LOCAL_MACHINE"
74=" Skanuj HKEY_USERS"
75=" Szukaj w podkluczach"
76=" Szukaj nazw wartości"
77=" Szukaj danych wartości"
78=Nazwa pliku
79=Data
80=Rozmiar
81=&Stwórz
82=Tworzy kopię zapasową rejestru
83=&Przywróć
84=Przywraca rejestr z listy kopi zapasowej
85=&Usuń
86=Usunie zaznaczoną kopię zapasową rejestru z listy
87=&Podgląd
88=Umożliwia podgląd kopi rejestru
89=Przywróci wpisy z pliku zmian rejestru
90=Usuń &wszystko
91=Usunie wszystkie pliki zmian z listy
92=Usunie zaznaczony plik zmian z listy
93=Podgląd pliku zmian rejestru
94=&Dodaj...
95=Dodaje klucz rejestru
96=Usuń zaznaczony klucz
97=Lista wykluczonych kluczy lub nazw
98=Wyłączone nazwy
99=" Potwierdź przed usunięciem wpisów"
100=" Utwórz pliki wycofywania zmian dla usuniętych watrości"
101=" Wyklucz odwołania do napędów CD-ROM lub napędów sieciowych"
102="Ustawienia skanowania "
103="Aplikacje "
104="Menu deinstalacji "
105="Wyszukiwarka "
106="Kopie zapasowe "
107="Opcje "
108=Wybierz rodzaje nieprawidłowych informacji do skanowania
109=Wybierz nieużywane wpisy oprogramowania do usuniecia z rejestru
110=Wybierz nieprawidłowe wpisy do usuniecia lub odinstaluj program
111=Wyszukaj wpisy rejestru
112=Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych rejestru
113=Przywracanie zmian do rejestru
114=Wykluczone klucze rejestru:
115=Lista wykluczonych (każdy wpis w nowej linii):
116=Opcje narzędzia Skaner Rejestru
117=Status: %i składników oprogramowania na liście
118=Status: %i wpisów deinstalacji na liście
119=Status: %i kluczy rejestru na liście
120=Wpisz słowo kluczowe w polu i naciśnij przycisk 'Wyszukaj'
121=Dodaje klucz rejestru
122=Klucz:
123=Wybierz plik kopii zapasowej, który chcesz przeglądać.
124=Wybierz plik wycofywania zmian, który chcesz przywrócić.
125="Czy na pewno chcesz przywrócić dane z "
126=Informacje zostały przywrócone pomyślnie !
127=Proces zakończony sukcesem
128=Wybierz plik wycofywania zmian, który chcesz przeglądać.
129=Brak wpisu dezinstalatora w rejestrze
130=Nie odnaleziono modułu deinstalacji
131=Aplikacja została zainstalowana pomyślnie
132=Instalacja Microsoft Windows
133=Czy na pewno chcesz usunąć %s element(y) ?
134=Zaznacz pola obok pozycji, które chcesz usunąć.
135=Nic nie sprawdzono
136=Wybierz program, który chcesz odinstalować !
137="Jesteś pewien, że chcesz odinstalować "
138=Przepraszam. Program został odinstalowany wcześniej lub brak plików po deinstalacji.
139=Nie można odinstalować
140=Przepraszam. Ten wpis nie zawiera informacji o deinstalacji.
141="Analiza: "
142=Analiza zakończona: %s nieprawidłowych wpisów znaleziono
143=" Wyszukiwanie śmieciowych kluczy rejestru"
144=Nieprawidłowy
145=Zatrzymajno na żądanie: znaleziono %s nieprawidłowych wpisów
146=Are you sure you want to remove all found keys?~~Removed invalid registry keys will be moved to Undo List of the tool and you can restore them if you`ll wish.~~Please note: Some registry keys are occupied by the system or currently running programs and cannot be deleted.
147=" Proszę czekać: Proces usuwania..."
148=Wszystkie nieprawidłowe wpisy zostały usunięte
149=Proszę zaznaczyć klucze, które chcesz usunąć.
150=Nic nie zaznaczono
151=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone klucze ?
152=Zakończono usuwanie zaznaczonych: %s nieprawidłowe wpisy pozostały
153=Wpisz poszukiwane słowo kluczowe.
154=Uwaga
155=Proszę czekać: %s
156=Skanowanie HKEY_CLASSES_ROOT
157=Skanowanie HKEY_CURRENT_USER
158=Skanowanie HKEY_LOCAL_MACHINE
159=Skanowanie HKEY_USERS
160=Status: 0 wyników znaleziono
161=" SubKey"
162=" Wartość"
163=" Dane"
164=Zatrzymano na żądanie: %i pozycji znaleziono
165=Wszystkie wpisy zostały usunięte
166=" Ręczne wyszukiwanie śmieciowych kluczy aplikacji "
167=" Ręczne wyszukiwanie kluczy po odinstalowaniu śmieci"
168=" Wyszukiwanie dowolnych słów kluczowych w rejestrze"
169=" Przywracanie zmian z kopii zapasowej rejestru"
170=" Opcje narzędzia 'Skaner Rejestru'"
171=&Wyszukaj
172=Rozpoczyna skanowane rejestru
173=" Brakujące współdzielone DLL"
174=Wyszukaj i sprawdź współdzielone biblioteki DLL
175=" Ścieżki aplikacji"
176=Problemy ze ścieżkami aplikacji
177=" Pamięć podręczna MUI"
178=Brakujące odwołania MUI
179=" Niepotrzebne Instalatory"
180=Numer referencyjny instalatora
181=" Proszę czekać: Proces odświeżania..."
182=Dodaj wybrany klucz rejestru do listy wykluczeń

[STRT]
0=Czy na pewno chcesz zastosować zmiany startowe ?
1=Prośba o potwierdzenie
2=Aby zmiany przyniosły efekt, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
3=Zmiany zostały zastosowane pomyślnie
4=&Odśwież
5=Odśwież listę autostartu
6=&Zastosuj
7=Wprowadza zmiany
8=&Dodaj...
9=Dodaje nową pozycje do autostartu 
10=&Edytuj...
11=Edytuj zaznaczoną pozycję
12=&Usuń
13=Usuń zaznaczoną pozycję
14=&Pomoc
15=Plik pomocy dla tego narzędzia
16=Nazwa programu
17=Wiersz poleceń
18=Lokalizacja
19=Odśwież listę procesów
20=&Ubij proces
21=Zabij proces
22=&Zakończ proces
23=Zakończ proces
24=Dodaje nowy proces
25=Identyfikator procesu
26=Nazwa procesu
27=Rozmiar procesu
28=Ścieżka procesu
29=Nazwa okna
30=Odśwież listę usug
31=Uruchom zaznaczoną usługę (zmień status)
32=Zatrzymaj zaznaczoną usługę (zmień status)
33=&Instaluj
34=Zainstaluje nową usługę z pliku
35=Usuń usługę z listy usług (plik nie będzie usunięty)
36=&Automatycznie
37=Zmień tryb autostartu na: Automatyczny
38=&Ręcznie
39=Zmień tryb autostartu na: Ręczny
40=Wyłą&czony
41=Zmień tryb autostartu na: Wyłączony
42=Identyfikator procesu
43=Nazwa
44=Pełna nazwa
45=Status
46=Tryb uruchamiania
47=Opis
48=Ścieżka
49=Edytuj plik win.ini
50=Edytuj plik system.ini
51=Edytuj plik config.sys
52=Edytuj plik autoexec.bat
53=Edytuj plik config.nt
54=Edytuj plik autoexec.nt
55=Folder autostartu
56=Folder autostartu Windows
57=Folder autostartu wszystkich użytkowników
58=Folder autostartu wszystkich użytkowników Windows
59=Rejestr: Current User\...\Run
60=Rejestr HKEY_CURRENT_USER keys
61=Rejestr: Current User\...\RunOnce
62=Rejestr HKEY_CURRENT_USER keys
63=Rejestr: Local Machine\...\Run
64=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE kluczy
65=Rejestr: Local Machine\...\RunOnce
66=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE kluczy
67=Rejestr: Local Machine\...\RunOnceEx
68=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE kluczy
69=Rejestr: Local Machine\...\RunServices
70=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE kluczy
71=Rejestr: Local Machine\...\RunServicesOnce
72=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE kluczy
73=Sekcja Win.ini: "Run"
74=Win.ini z folderu MS Windows
75=Sekcja Win.ini: "Load"
76=Win.ini from MS Windows folder
77=" Zestaw wszystkie usługi WIN"
78=" Zestaw wszystkie usługi DRIVER"
79=" Zestaw wszystkie sterowniki KERNEL"
80=" Zestaw wszystkie usługi OWN_PROCESS"
81=" Zestaw wszystkie usługi SHARE_PROCESS"
82=Menadżer autostartu
83="Procesy "
84="Usługi "
85="Opcje "
86=Dostosuj elementy, które mają startować podczas uruchamiania systemu
87=Uruchomione procesy
88=Zainstalowane usługi
89=Wybierz lokalizacje, aby wyszukać aplikacje
90=Opcje listy usług
91=[ Proces zablokowany ]
92=Status: %s w %i procesach
93=Status: %i procesów
94=Wybierz proces, co chcesz zabić.
95=Nic nie zaznaczono
96=Czy na pewno chcesz spróbować zabić proces "
97=Czy na pewno chcesz spróbować zakończyć proces "
98=" ?
99=Nie można zabić procesu !
100=Ostrzeżenie
101=Lista usług WIN:
102=Lista usług DRIVER:
103=Lista sterowników KERNEL:
104=Lista usług OWN_PROCESS:
105=Lista usług SHARE_PROCESS:
106=[ NIE URUCHOMIONY ]
107=[ URUCHAMIANIE ]
108=[ ZATRZYMYWANIE ]
109=[ URUCHOMIONY ]
110=[ CONTINUE PENDING ]
111=[ PAUSE PENDING ]
112=[ WSTRZYMANY ]
113=[ AUTOMATYCZNY ]
114=[ BOOT START ]
115=[ RĘCZNY ]
116=[ WYŁĄCZONY ]
117=[ SYSTEM START ]
118=Status: %i usług uruchomionych z %i możliwych
119=Proszę wybrać dowolny element na liście
120=Czy na pewno chcesz uruchomić usługę "
121=" ?
122=Czy na pewno chcesz zatrzymać usługę "
123=" ?
124=Czy na pewno chcesz usunąć usługę "
125=" ?
126=Powodzenie
127=Nie można usunąć usługi !
128=Usługa została usunięta pomyślnie !
129=Nie można usunąć usługi !
130=Instalacja usługi:
131=Nie można utworzyć usługi !
132=Usługa została zainstalowana pomyślnie !
133=Otwarcie usługi nie powiodło się !
134=Zawiódł status usługi Query !
135=Usługa jest uruchomiona lub uruchamiana !
136=Konfiguracja usługi Query nie powiodła się !
137=Uruchomenie usługi nie powiodło się !
138=Usługa została uruchomiona pomyślnie !
139=Uruchomienie usługi nie powiodło się !
140=Usługa Query zawiódła !
141=Usługa została zatrzymana !
142=Kontrola usługi nie powiodła się !
143=Usługa zatrzymana pomyślnie !
144=Usługa nie jest uruchomiona !
145=Czy na pewno chcesz zmienić typ uruchamiania usługi "
146=" ?
147=Status: %i pozycji zaznaczonych z %i elementów autostartu
148=Proszę wybrać element(y), które chcesz usunąć.
149=Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z %s ?
150=Czy na pewno chcesz usunąć %i pozycji ?
151=Opis:
152=Polecenie:
153=Lokalizacja:
154=Element włączony
155=Edycja elementu autostartu
156=Dodaj element do autostartu
157=Wybierz plik by dodać do autostartu
158=Proszę wypełnić pola opisu i polecenia !
159=Brakujące pola
160=" Lista elementów w autostarcie"
161=" Lista uruchomionych procesów"
162=" Lisa zainstalowanych usług"
163=" Opcje narzędzia Menadżer autostartu"
164=&Zadania
165=Uruchom Menadżera zadań Windows
166=Wyszukaj online...
167=Właściwości...
168=Wydawca
169=Rejestr: Local Machine Node\...\Run
170=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE Node kluczy
171=Rejestr: Local Machine Node\...\RunOnce
172=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE Gałąź kluczy
173=Rejestr: Local Machine Node\...\RunOnceEx
174=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE Gałąź kluczy
175=Rejestr: Local Machine Node\...\RunServices
176=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE Gałąź kluczy
177=Rejestr: Local Machine Node\...\RunServicesOnce
178=Rejestr HKEY_LOCAL_MACHINE Gałąź kluczy
179=Odśwież całą listę
180=Wpis autostartu
181=Ścieżka obrazu
182=Dodatkowe dane
183=&Właściwości...
184=Właściwości zaznaczonej pozycji
185=&Online...
186=Informacje online o zaznaczonej pozycji
187=&Ukryj
188=Ukrywa moduły Microsoft
189=Pozycje autostartu
190="Wszystko  "
191=
192=
193=
194=
195=
196=
197=
198=
199=

[TWEAK]
0=Wybierz plik do otwarcia w Notatniku
1=Nic nie wybrano
2=Wybierz folder instalacji Windows:
3=Wybierz folder Service Pack:
4=Wybierz folder Program Files:
5=Wybierz folder Common Files:
6=Wybierz folder pamięci Cache:
7=Wybierz folder Cookies:
8=Wybierz folder Historia:
9=Wybierz folder osobisty:
10=Wybierz folder Najnowsze pliki:
11=Wybierz folder Wyślij do:
12=Wybierz folder Autostart:
13=Wybierz folder Czcionki:
14=&Ogólne
15=Opcje ogólne systemu
16=&Pulpit
17=Optymalizacja pulpitu systemu Windows
18=&System
19=Opcje systemu operacyjnego Windows
20=M&enu start
21=Optymalizacja Menu Start
22=&Dostęp
23=Ograniczenia zabezpieczeń i zasady systemu
24=&Panele
25=Opcje panelu sterowania
26=&Zastosuj
27=Zastosuj wszystkie zmiany w aktualnym oknie
28=&Pomoc
29=Plik pomocy dla tego narzędzia
30=Nazwa:
31=Firma:
32=ID produktu:
33=Nazwa kodowa:
34=Wersja CSD:
35=Klucz produktu:
36=Windows Install:
37=Service Pack:
38=Program Files:
39=Common Files:
40=Pamięć podręczna:
41=Cookies:
42=Historia:
43=Personal:
44=Recent Files:
45=Send To:
46=Start Up Folder:
47=Czcionki:
48=Dane rejestracyjne
49=" Ścieżki systemu Windows "
50=Główne ścieżki systemu Windows:
51=Ten komputer jest zarejestrowany na:
52=Wersja Windows:
53=Wyświetlaj strzałki na ikonach plików lnk
54=Wyświetlaj strzałki na ikonach plików pif
55=Pokaż nazwę użytkownika i komputera w Mój Komputer
56=Pokaż numer wersji systemu Windows na pulpicie
57=Ukryj wszystkie elementy pulpitu
58=Wyłącz funkcje 'Aktywny pulpit'
59=Pokaż wskazówkę dotyczącą skrótów
60=Pokaż ikony w trybie 'Full Color'
61=Klawisz 'Num Lock' jest włączony po zalogowaniu
62=Ukryj ikonę 'Otoczenie sieciowe'
63=Ukryj całą sieć w Otoczeniu sieciowym
64=Wyłącz 'Moje dokumenty' w Eksploratorze
65=Ukryj ikonę 'Kosz'
66=Dodaj ikonę 'Kosz' do Mój Komputer
67=Zezwalaj na zmianę nazwy kosza
68=Zezwalaj na usunięcie kosza
69=Pokazuj animację Windows
70=Ukryj 'Zegar' na pasku zadań
71=Nazwa
72=Rozmiar
73=Pełna ścieżka
74=Tutaj możesz usunąć niewykorzystane lub uszkodzone wygaszacze ekranu.
75=Uruchom...
76=Uruchomi zaznaczony wygaszacz ekranu
77=&Usuń
78=Usunie zaznaczony wygaszacz ekranu
79=Zarządzaj
80=Uruchomi panel kontrolny wygaszaczy ekranu
81=Nazwa pliku
82=Command
83=Tutaj możesz usunąć wpisy w menu kontekstowym ~ które zostały po odinstalowaniu programów.
84=Pomiń opcję 'Zarządzaj' w menu kontekstowym 'Mój komputer'
85=Usunie pozycję w menu
86=O&dśwież
87=Odświeży listę
88=Nazwa
89=Opis
90=Windows zaoferuje utworzenie nowych dokumentów o następujących typach ~ po kliknięciu prawym przyciskiem myszy i wybraniu 'Nowy' z menu.
91=Użyj programu Windows Update bez rejestracji [Rejestracja zakończona]
92=Zablokuj korzystania z 'Edytora rejestru'
93=&Stwórz
94=Stworzy wpis w menu kontekstowym
95=Optymalizacja pulpitu
96=Rozmaitości
97=Wygaszacze ekranu
98=" Polecenia  "
99=" Szablony  "
100=Optymalizacja pulpitu:
101=Rozmaite opcje pulpitu:
102=Wyłącz buforowanie haseł
103=Wyłącz powiadomienie 'Brak wystarczającego miejsca'
104=Wyłącz 'Instalator Windows' (blokada instalacji programów)
105=Włącz płynne przewijanie
106=Szybkie usuwanie buforowanych bibliotek DLL
107=Blokuj korzystanie z 'Menedżera zadań'
108=Wyłącz Autouruchamianie dla nieznanych napędów
109=Wyłącz Autouruchamianie poza głównym katalogiem
110=Wyłącz Autouruchamianie dysków wymiennych
111=Wyłącz Autouruchamianie dysków twardych
112=Wyłącz Autouruchamiania dla napędów zdalnych
113=Wyłącz Autouruchamianie CD-ROM
114=Wyłącz Autouruchamianie dysków RAM (USB Flash Drive)
115=Automatycznie uruchom dysk CD-ROM z danymi po włożeniu
116=Automatycznie odtwarzaj audio CD po włożeniu
117=Zezwalaj na rozruch poprzedniego systemu operacyjnego
118=Włącz automatyczne środowisko graficzne logowania Windows
119=Włącz ładowanie sterownika Double-Buffering dla kontrolera SCSI
120=Włącz rozruch w trybie awaryjnym bez ostrzeżenia
121=Ładuj moduł DBLSPACE.BIN (jeśli jest obecny)
122=Ładuj moduł DRVSPACE.BIN (jeśli jest obecny)
123=Ładuj COMMAND.COM lub DRVSPACE.BIN na początku obszaru pamięci
124=Włącz tryb awaryjny z siecią jako opcja w menu
125=Wyłącz BOOTLOG.TXT podczas uruchamiania
126=Włącz opcję uruchamiania klawiszem (F5, F6, F8)
127=Skanuj moduły rejestru systemu podczas uruchamiania
128=Nazwa pliku
129=Grupa
130=Dostawca
131=Pełna ścieżka
132=W przypadku problemów z aktualizacją sterowników systemowych lub instalowaniem nowych sterowników ~ możesz usunąć stare sterowniki z tej listy.
133=Usuwa plik
134=&Podgląd
135=Uruchamia podgląd pliku
136=Konwertuj napęd IEEE 1394 na dysk dynamiczny
137=Włącz obsługę 48-bitowego LBA dla dużych dysków twardych
138=Włącz tryb UDMA66 na chipsetach Intela
139=Wyłącz ostrzeżenie o braku wolnego miejsca na dysku twardym
140=Wyłącz nagrywanie płyt CD
141=Rozwiąż problem Athlona z wieszaniem programów AGP
142=Popraw wydajność systemu Core (wymusza zapis w pamięci RAM)
143=Optymalizacja dużych buforów drugiego poziomu
144=Wyłącz wewnętrzny procesor karty sieciowej
145=Opcje ogólne
146=Autostart napędów
147=Uruchamianie Windows
148=Sterowniki OEM
149="Podzespoły "
150=Opcje ogólne:
151=Opcje autouruchamiania:
152=Opcje ładowania:
153=Opcje sprzętowe:
154=Usuń ustaloną listę z Menu Start
155=Usuń listę często używanych programów z Menu Start
156=Usuń nazwę użytkownika z Menu Start
157=Usuń możliwość wylogowywania z Menu Start
158=Wyłącz podkatalogi
159=Usuń foldery programów
160=Usuń foldery dokumentów
161=Automatycznie czyść folder 'Dokumenty'
162=Wyłącz klawisz 'Windows'
163=Akcesoria
164=Opcje Menu Start:
165=Ukryj 'Połączenia sieciowe' w menu
166=Ukryj sekcję 'Ulubione' w menu
167=Ukryj sekcję 'Uruchom ...' w menu
168=Ukryj sekcję 'Wyszukaj' w menu
169=Ukryj sekcję 'Zamknij' w menu
170=Ukryj sekcję 'Wszyscy użytkownicy' w menu
171=Ukryj 'Panel sterowania', 'Drukarki' i 'Ustawienia sieciowe'
172=Usuń opcję 'Pomoc' z Menu Start
173=Wyłącz opcję 'Przeciągnij i upuść' w Menu Start
174=Wyłącz możliwość kliknięcia prawym przyciskiem myszy na pulpicie
175=Ukryj menu plików w Eksploratorze
176=Ukryj wszystkie dyski, z wyjątkiem c: \
177=Ukryj 'Panel sterowania' w Eksploratorze
178=Ukryj 'Wyszukaj' w Eksploratorze
179=Wyłącz 'Aktywny pulpit'
180=Wyłącz pobieranie pliku w programie Internet Explorer
181=Wyłącz możliwość dostosowywania pasków narzędzi
182=Nie usuwaj tymczasowych plików internetowych przy wyjściu
183=Wyłącz 'Właściwości sieci'
184=Ukryj kartę 'Kontrola dostępu'
185=Ukryj zawartość 'Grupa robocza'
186=Wyłącz zmianę hasła
187=Wyłącz blokadę komputera
188=Ukryj komputer na liście przeglądania
189=Ogranicz anonimowy dostęp użytkownika
190=Wyłącz wykrywanie routera DHCP
191=Wyłącz ostatnie udziały w lokalizacjach sieciowych
192=Ukryj zakładkę 'Drukarki'
193=Uniemożliw użytkownikom usunięcie drukarek
194=Uniemożliw użytkownikom dodawanie nowych drukarek
195=Wyłącz pracę z drukarkami
196=Wyłącz druk poprzez internet
197=Wyłącz wątek przewijania serwera drukarki
198=Sygnalizuj dźwiękiem błąd drukarki
199=Włącz drukowanie tekstu szerokiego w programie Word
200=Wyłącz powiadomienie o zadaniu drukowania w Podglądzie zdarzeń
201=Wyłącz opcję 'Ustawienia ekranu'
202=Ukryj kartę 'Tło'
203=Ukryj kartę 'Wygaszacz ekranu'
204=Ukryj kartę 'Efekty wizualne'
205=Ukryj kartę 'Ustawienia'
206=Ogranicz dostęp do ustawień animacji
207=Ukryj ustawienia nawigacji klawiatury
208=Ukryj stronę ustawień kompozycji Pulpitu
209=Ogranicz dostęp do kompozycji Pulpitu
210=Menu Start
211=" Explorer "
212=" Sieć "
213=" Drukarki "
214=" Wyświetlanie  "
215=Bezpieczene Menu Start:
216=Bezpieczny Explorer:
217=Bezpieczna sieć:
218=Bezpieczne drukowanie:
219=Bezpieczne wyświetlanie:
220=Nazwa pliku
221=Panel sterowania
222=Pełna ścieżka
223=Zainstalowane są następujące panele sterowania. Zauważ, że ukrywanie rozszerzenia nie jest deinstalacją. ~ Możesz go nadal uruchomić poprzez skrót utworzony przed jego ukryciem.
224=&Ukryj
225=Ukryje zaznaczone panele sterowania
226=&Uruchom...
227=Uruchamia panel sterowania
228=Usunie panel sterowania
229=Zainstalowane panele
230=Status: %i panele kontrolne na liście
231=Proszę wybrać wpis do uruchomienia !
232=Wybierz wpis, który chcesz usunąć !
233=Czy na pewno chcesz zastosować wszystkie zmiany w bieżącym oknie ?
234=Prośba o potwierdzenie
235=Aby zmiany przyniosły efekt, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
236=Zmiany zostały zastosowane pomyślnie
237=Wybierz wpis, który chcesz usunąć !
238=Czy na pewno chcesz usunąć polecenie "
239=Czy na pewno chcesz usunąć szablon "
240=Ten dokument nie może być użyty jako szablon dokumentu.
241=" Ogólne opcje systemu"
242=" Optymalizacja pulpitu Windows"
243=Status: %i Wygaszacz(y) na liście
244=Status: %i Komend(y) na liście
245=Status: %i Szablon(ów) na liście
246=" Opcje systemu operacyjnego Windows"
247=Status: %i elementów OEM na liście
248=" Usprawnienie Menu Start"
249=" Ograniczenia zabezpieczeń i zasady systemu"
250=" Opcje panelu sterowania"
251=Status: %i paneli sterowania na liście
252=Usuń suffix '— skrót' dla nowego skrótu
253="Logo oraz informacje techniczne "
254=Logo i informacje o pomocy technicznej:
255=Producent:
256=Model komputera:
257=Strona wsparcia:
258=Godziny wsparcia:
259=Numer telefonu:
260=Ścieżka do logo:
261=Będziesz musiał stworzyć małe logo Twojego wyboru za pomocą dowolnego narzędzia do edycji grafiki. Plik logo o nazwie OEMLOGO.BMP. Plik nie powinien być większy niż 120X120 pikseli i być w formacie .BMP
262=Panel systemowy
263=Zobacz Logo i informacje o pomocy technicznej
264=" Optymalizacja Windows"
265=&Windows
266=Pokaż ikonę 'Użytkownika' na pulpicie
267=Pokaż ikonę 'Ten komputer' na pulpicie
268=Pokaż ikonę 'Biblioteka' na pulpicie
269=Pokaż ikonę 'Sieć' na pulpicie
270=Pokaż ikonę 'Grupa domowa' na pulpicie
271=Pokaż ikonę 'Panel sterowania' na pulpicie
272=Uwaga: Naciśnij przycisk 'Zastosuj' i F5 na pulpicie, aby zmiany przyniosły efekt
273=Dodaj 'Przeglądarka zdjęć Windows' do menu "Otwórz za pomocą"
274=Przywróć wyświetlanie obrazów plików .ico
275=Przywróć błędne skojarzenia .lnk
276=Przywróć błędne skojarzenia z aplikacjami
277=Przywróć błędne skojarzenia z folderami
278=Przywróć błędne skojarzenia z napędami
279=Włącz OneDrive
280=Wyłącz OneDrive
281=Włącz OneDrive w pasku bocznym Eksploratora plików
282=&Odinstaluj
283=Odinstaluje OneDrive z PC
284=Uwaga: Ta opcja całkowicie usuwa OneDrive z Twojego systemu (pliki i foldery w chmurze OneDrive pozostaną bez zmian). Możesz pobrać OneDrive z oficjalnej strony http://www.onedrive.com/ i zainstalować ją ponownie, kiedy zechcesz.
285="Ikony pulpitu "
286="Błędne skojarzenia "
287="Optymalizacja OneDrive "
288=Dostosuj OneDrive:
289=Dostosuj ikony pulpitu:
290=Przywracanie błędnych skojarzeń:
291=Klucze i wartości zostały pomyślnie dodane do rejestru.~Aby zmiany przyniosły efekt, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
292=Czy na pewno chcesz odinstalować program OneDrive z komputera ?
293=Czy na pewno chcesz dodać program 'Przeglądarka zdjęć Windows' do menu "Otwórz za pomocą" ?
294=Czy na pewno chcesz przywrócić wyświetlanie obrazów plików .ico ?
295=Czy na pewno chcesz przywrócić błędne skojarzenia .lnk?
296=Czy na pewno chcesz przywrócić błędne skojarzenia z aplikacjami ?
297=Czy na pewno chcesz przywrócić błędne skojarzenia z folderami ?
298=Czy na pewno chcesz przywrócić błędne skojarzenia z napędami ?
299=Version
300=&Default
301=Set MS Windows font sizes by default
302=&Log off
303=Logs the user off
304=&Reboot
305=Reboot the system
306=Bold
307=Caption Font size:
308=Menu Font size:
309=Message Font size:
310=Small Caption Font size:
311=Icon Font size:
312=Status Font size:
313=[ %i pixels ]
314=Are you sure you want to apply MS Windows fonts changes?~~Note: You must logoff or reboot your computer for the changes to take effect.
315=Are you sure you want to log out?~~Please close all open applications before log out.
316=Are you sure you want to reboot?~~Please close all open applications before reboot.
317="Font Changer "
318=Additional changes of MS Windows font sizes
319=Catalog
320=Select &old drivers
321=Uninstall the selected old drivers to free up space in the driver repository.
322="Start Menu  "
323="System Tray"
324="File System"
325=System Tray Settings
326=Setting the Maximum Path Length for Files and Folders
327=&Update
328=Update Taskbar
329=Configuring Seconds Display for Clock in the System Tray
330=Do Not Display Seconds in Clock in the System Tray
331=Display Seconds in Clock in the System Tray
332=Configuring Clock Display in the System Tray
333=Display Date and Time in the System Tray
334=Hide Date and Time in the System Tray
335=Use Path Length of 260 Characters for Files and Folders
336=The maximum path length of 260 characters (MAX_PATH) is suitable for most Microsoft Windows applications and ensures compatibility with older versions of programs. This value is set by default in the Microsoft Windows operating system after installation on a new computer.
337=Extend Path Length for Files and Folders to 32760 Characters
338=Support for path lengths up to 32760 characters in Microsoft Windows is necessary for compatibility with the latest operating systems, copying data from external drives, working with archives, and modern applications. Using long paths ensures modern file and folder operations.
339=Note: You have the maximum path length set to 260 characters. If you encounter an error such as "The file name is too long" or "Invalid file name" when working with external drives or programs, change the file name or enable support for path lengths up to 32760 characters.
340=Note: You have the path length set to 32760 characters, which is not the default setting. Revert the setting to 260 characters for compatibility. You may encounter the "Target path is too long" error if using incompatible or older versions of programs.

[NET]
0=&Zastosuj
1=Zastosuje wszystkie zmiany w aktualnym oknie
2=&Domyślne
3=Przywracanie ustawień domyślnych
4=Ponowne u&ruchomienie
5=Ponowne uruchomienie systemu
6=M&odemy
7=Panel kontrolny modemów
8=&Pomoc
9=Plik pomocy dla tego narzędzia
10="Optymalizacja sieci "
11="Dodatkowe ustawienia "
12=Internet oraz optymalizacja sieci
13=Dodatkowe ustawienia
14=" Domyślna konfiguracja internetu i sieci w systemie Windows."
15=" Optymalne ustawienia dla wybranej konfiguracji:"
16=" 28.8 or 36.6 kbps połączenie dial-up"
17=" 56 kbps (lub więcej) połączenie dial-up"
18=" LAN, modem kablowy, xDSL, ISDN, T1, itp."
19=" Kabel/DSL uruchomione PPPoE"
20=Użyj detekcji automatycznego maksymalnego transferu (MTU)
21=Określ maksymalny transfer (MTU):
22=Określ TWIN (Rozmiar okna odbioru TCP):
23=Określ domyślny TTL (Czas życia pakietu):
24=Włącz moduł wykrywania maksymalnego transferu (MTU) Blackhole
25=Zezwól na automatyczne wykrywanie martwych bram sieciowych (może powod. DoS)
26=Zezwól na przekierowanie ICMP na zastępowania tras generowanych przez OSPF
27=Zezwól PC na ignorowanie żądań wysyłania nazw NetBIOS z wyjątkiem serwerów WINS
28=Zezwól IRDP na wykrywanie i konfig. domyślnych adresów bram (może powod. DoS)
29=Obliczona wartość RWIN: %i x %i = [ %i ]
30=Wybrany czas życia pakietu: [ %i ]
31=Określ wsparcie Windows dla Large TCP:
32=Określ wartość dla Fast Retransmission i systemu odzyskiwania:
33=Włącz obsługę selektywnych podziękowań (SACK)
34=Poziom ochrony przed atakiem SYN flood (chroni przed DoS)
35=Określ liczbę dozwolonych jednoczesnych połączeń HTTP:
36=1. Brak skalowania Windows lub opcji Timestamp
37=2. Skalowanie Windows ale brak opcji Timestamp
38=3. Skalowanie Windows oraz opcja Timestamp
39=Odebranych z - [ %i ]
40=Dla HTTP 1.0 - [ %i ]
41=Dla HTTP 1.1 - [ %i ]
42=Więcej
43=Teaming kart sieciowych (łączenie wielu kart sieciowych)
44=Konfiguracja wsparcia Unimodem (Windows NT 4.0 lub nowszy)
45=Wyłącz wbudowany procesor karty sieciowej
46=Włącz automatyczne połączenie modemu podczas uruchamiania
47=Czy na pewno chcesz zastosować wszystkie zmiany w bieżącym oknie ?
48=Prośba o potwierdzenie
49=Aby zmiany przyniosły efekt, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
50=Zmiany zostały zastosowane pomyślnie
51=" Konfiguracja internetu i sieci"
52=" Dodatkowe ustawienia"
53=" Przyspieszenie i optymalizacja internetu oraz sieci"
54="Rozwiązywanie problemów z siecią "
55=Uzyskaj nazwę sieci Wi-Fi oraz hasło
56=Usuwanie problemów z protokołem TCP/IP
57=" - Wprowadź tutaj nazwę sieci Wi-Fi - "
58=Uzyskaj hasło sieci
59=Uzyska hasło do wybranej sieci
60=Uzyskaj nazwę sieci
61=Pobierze listę zapisanych nazw sieci
62=Wyczyść pamięć podręczną DNS
63=Wyczyści pamięć podręczną Resolver DNS
64=Wyczyść listę nazw
65=Wyczyści i przeładuje zdalną tablicę nazw pamięci podręcznej
66=Wysyłaj pakiety do usługi WINS
67=Wyśle nazwy wysyłanych pakietów do WINS, i rozpocznie odświeżanie
68=Zresetuj konfigurację IP
69=Zresetuje obecną konfigurację IP
70=Zresetuj katalog Winsock
71=Zresetuje katalog Winsock do czystego stanu
72=Wprowadź nazwę sieci WiFi !
73=Pole nazwa jest puste
74=Ręczna edycja ustawień
75=&Net Tweak
76=
77=
78=
79=
80=

[PRVCY]
0=&Wymaż
1=Wymaże wszystkie zaznaczone pozycje
2=Zaznaczy wszystkie pozycje
3=Odznaczy wszystkie pozycje
4=&Zapisz
5=Zapisze wybór zaznczonych pól
6=&Aktualizuj explorer
7=Odświeży explorer.exe
8=&Pomoc
9=Plik pomocy dla tego narzędzia
10=Wymaż
11=Pozycje Windows
12=Historia najczęściej używanych plików
13=Historia okna Uruchom
14=Historia ostatnio uruchomionych programów
15=Historia opcji Otwórz/Zapisz
16=Historia Kopiuj do/Przenieś do folderu
17=Znajdź pliki/Historia komputera
18=Dziennik pomocy użytkownika
19=Otwórz za pomocą
20=Historia mapowania dysków sieciowych
21=Linki NetHood
22=Porządek alfabetyczny Menu Start
23=Usuń pliki dziennika Windows
24=Dane ze schowka systemowego
25=Kosz
26=Pozycje internetowe
27=Pliki tymczasowe
28=Historia
29=Pliki Cookies
30=Historia autouzupełniania formularzy
31=Historia autouzupełniania haseł 
32=Wpisywane adresy URL
33=Wyszukiwanie strony,Paski wyszukiwania
34=Strona domowa
35=Zapisz/Folder pobierania
36=Pliki Index.dat
37=" Usuń pliki za pomocą narzędza 'Niszczarka plików'"
38=" Aktualizuj Eksplorator po procesie kasowania"
39=&Stwórz
40=Utworzy punkt kontrolny historii systemu
41=&Przywróć
42=Przywróci historię systemu z punktu kontrolnego
43=&Usuń
44=Usunie punkt kontrolny
45=Wyczyść kosz
46=Wyczyść schowek
47=Usuń pliki Cookies (ciasteczka)
48=Wyczyść internetową pamięć podręczną 
49=Wyczyść historię
50=Wyczyść ostatnie pliki
51=Nazwa
52=Data
53=&Zniszcz pliki
54=Zniszczy wszystkie pliki z listy niszczarki
55=&Dodaj plik
56=Dodaje plik do listy niszczarki
57=Dodaj &Folder
58=Dodaje wszystkie pliki z wybranego folderu do listy niszczarki
59=&Usuń
60=Usunie pliki tylko z listy niszczarki
61=" Usuń zniszczone plik(i) z dysku twardego po procesie niszczenia"
62=Defragmentuje dysk po usunięciu plików
63=Rozmiar pliku
64=&Defragnentuj
65=Usunie zaznaczone elementy
66=Usuń &wszystko
67=Usunie wszystkie pozycje
68=&Podgląd...
69=Umożliwia podgląd zaznaczonego elementu
70=&Uruchom...
71=Uruchamia wybrany link
72=Data modyfikacji
73=Pełna ścieżka
74="Pozycje do usunięcia "
75="Niewidzialny człowiek "
76="Niszczarka plików "
77="Ulubione "
78=Zaznacz pozycje do usunięcia
79=Punkty kontrolne historii
80=Wykonaj podczas przywracania
81=Usuń pliki i foldery bez możliwości przywrócenia
82=Defragnentuj dysk po usunięciu plików
83=Usuń niepotrzebne lub uszkodzone skróty z menu ulubione
84=Wybierz wpis, który chcesz usunąć !
85=Nic nie zaznaczono
86=Aby używać tej funkcji, lista musi zawierać co najmniej jedną pozycję.
87=Lista jest pusta !
88=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie pliki z menu Ulubione ?
89=Prośba o potwierdzenie
90=Proszę wybrać wpis, który chcesz wyświetlić !
91=Proszę wybrać wpis do uruchomienia !
92=" ]  Pojemność: "
93="  Wolne: "
94=Wybierz plik który chcesz zniszczyć:
95=Nie można otworzyć pliku !
96=Błąd !
97=Status: %i plik(i) na liście niszczarki
98=Wybierz folder, którego zawartość chcesz zniszczyć:
99=Najpierw załaduj pliki lub foldery na listę niszczarki.
100=Lista niszczarki jest pusta!
101=Czy na pewno chcesz zniszczyć wszystkie pliki z listy niszczarki ?
102=" Proszę czekać: Inicjowanie procesu..."
103=Status: %i pozycji na liście
104=Powiadomienie
105=%s został pomyślnie utworzony !
106=" Proszę czekać: Proces przywracania..."
107=Wybierz wpis do przywrócenia.
108=Stan przywrócono pomyślnie ! Uruchom ponownie system lub zaktualizuj Eksplorator, aby zmiany zaczęły obowiązywać.
109=Wybierz wpis który chcesz usunąć !
110="Czy na pewno chcesz usunąć "
111=Konfiguracja pól wyboru zapisana pomyślnie !
112=Okno wymazywania
113=Status wymazywania:
114=Naciśnij dowolny przycisk, aby kontynuować
115=Uruchom...
116=Anuluj
117=Oczekiwanie
118=Proces wymazywania zakończony: %s z %i obiekt(y) usunięto
119=Proces wymazywania zakończył się pomyślnie
120=Proces usuwania: %i z %i ukończono. Proszę czekać...
121=Przetwarzanie...
122=ZROBIONE
123=" Wymazywanie pozycji"
124=" Niewidzialny człowiek"
125=Status: %i punkt(y) na liście
126=" Niszczarka plików"
127=Status: %i plik(i) na liście niszczarki
128=" Ulubione"
129=Status: %i pozycji na liście
130=&Utwórz kopię
131=Utworzy kopię zapasową skrótów internetowych
132=&Przywróć
133=Przywróci skróty internetowe
134=Proces został zakończony
135=Proszę wybrać folder, w którym będą przechowywane kopie zapasowe skrutów internetowych:
136=Kopia zapasowa została utworzona w folderze %s%s%s !
137=Proszę wybrać folder ulubionych z kopii zapasowej, aby przywrócić skróty internetowe:
138=Kopia zapasowa została pomyślnie przywrócona z folderu %s%s%s !
139=Odśwież listę
140=Stop fragmentation process


[DUP]
0=Właściwości wybranego pliku
1=Uruchom wybrany plik
2=Otwórz folder docelowy
3=Usuń zaznaczony plik
4=Otwórz folder
5=Dodaj...
6=Usuń
7=Usuń wszystko
8=Wybierz ścieżkę wyszukiwania:
9=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie elementy ?
10=Właściwości wybranego pliku
11=Uruchom wybrany plik
12=Otwórz folder docelowy
13=Rozpoczyna skanowanie duplikatów plików
14=Usunie wszystkie zaznaczone pliki
15=Usunie zaznaczony plik
16=Dodaj...
17=Dodaj ręcznie
18=Usuń
19=Usuń wszystko
20=Pełne ścieżki wyszukiwania
21=Status
22=Wykaz: ---
23=Kontrola rozmiaru: ---
24=Pierwszy przebieg: ---
25=Drugi przebieg: ---
26=Nazwa pliku
27=Rozmiar w Bajtach
28=Cel
29=Suma kontrolna
30=Oznaczenie
31=Rozmiar pliku
32=Zmodyfikowany
33=Pełna ścieżka
34=Skanuj duplikaty plików o rozmiarze większym lub równym:
35=Bajtów
36="Duplikaty plików  "
37="Rezultat wyszukiwania plików  "
38="Opcje  "
39=Ścieżki wyszukiwania
40=Znalezione duplikaty plików
41=Opcje narzędzia Duplikaty
42=Wynik skanowania
43=Folder nie istnieje
44=Folder istnieje
45=Dodaj ręcznie...
46=Dodaj
47=Anuluj
48=Wprowadź lub wklej ścieżkę wyszukiwania:
49=Lista jest pusta
50=Dodaj ścieżkę wyszukiwania do listy !
51=Nic nie zaznaczono
52=Zaznacz folder(y), które chcesz skanować !
53=Proces skanowania: Proszę czekać...
54=Wykaz: %d folder(y) znaleziono, %d pliki(i) w zgodnym rozmiarze
55=Kontrola rozmiaru: %d plik(i) znaleziono, %d pominięto
56=Pierwszy przebieg: %d plik(i) pozostał(y), %d usunięto
57=Drugi przebieg: %d plik(i) pozostał(y), %d usunięto
58=Proces zakończony: Znaleziono %i plik(i) 
59=Zatrzymano na żądanie: Znaleziono %d plików
60=Zaznacz elementy, które chcesz usunąć !
61=Czy na pewno chcesz usunąć %i element(y) ?
62=Wybierz element, który chcesz usunąć !
63=Czy na pewno chcesz usunąć: %s ?
64=" Wyszukiwanie duplikatów plików"
65=Znalezione duplikaty plików
66=Status: %i plik(i) na liście
67=Opcje narzędzia 'Duplikaty'
68=Scanning process: step 0%i of 10 please wait...
69=Scan Complete
70=Scan found %i types of duplicates, totaling %i file(s).

[WNFX]
0="System Fixer  "
1=System File Checker (SFC)
2=Deployment Image Servicing and Management (DISM)
3=Cleaning Manager Setup
4=Scan all protected system files, and replace corrupted files with a cached copy that is located in the dllcache system folder.
5=DISM uses Windows Update to provide the files that are required to fix corruptions. If you are running MS Windows 11/10/8, first run Deployment Image Servicing and Management (DISM) tool prior to running the System File Checker.
6=Previous versions of some components are kept on the system and increase WinSxS folder size. Here you can safe reduce the size of the WinSxS folder on a running Windows 11, or later, installation. (Don't delete the WinSxS folder, it may severely damage your system!)
7=Admin Tools
8=Administrative tools
9=Troubleshooting
10=System troubleshooting
11=Device Manager
12=Computer device manager
13=Action Center
14=Action center and recovery
15=Installed Updates
16=Installed system updates
17=SFC Scan and Fix
18=SFC scan and fix system files errors
19=SFC Log...
20=Get SFC log...
21=DISM Log...
22=Get DISM log...
23=DISM Scan
24=DISM scan the status of system files
25=DISM Fix
26=DISM fix system files errors
27=DISM Analyze
28=DISM analyze size of WinSxS system folder
29=DISM Clean
30=DISM clean WinSxS system folder
31=DISM Reset
32=DISM Reset WinSxS system base
33=DISM Repair
34=DISM Repair corrupted images during servicing
35=Set Tasks
36=Set Cleaning Manager tasks
37=Run Tasks
38=Run Cleaning Manager tasks
39=Run on Very Low Disk
40=Run Cleaning Manager on very low disk
41=Are you sure you want to start the process of finding and fixing corrupted system files?~~Be sure to wait until the end of the scanning process!~~Note: If you are running MS Windows 11/10/8, first run Deployment Image Servicing and Management (DISM) tool prior to running the System File Checker.
42=Are you sure you want to start the system file scan process?
43=Are you sure you want to start the process of fixing corrupted system files?~~Be sure to wait until the end of the scanning process!~~Note: If you are running MS Windows 7 or earlier, first run System File Checker (SFC) tool prior to running the Deployment Image Servicing and Management (DISM).
44=Are you sure you want to start the system file analysis process?
45=Are you sure you want to safely reduce the size of the WinSxS folder?~~Be sure to wait until the end of the scanning process!
46=Are you sure you want to remove all superseded versions of every component in the component store?~~Be sure to wait until the end of the scanning process!~~Warning: All existing update packages can't be uninstalled after this command is completed, but this won't block the uninstallation of future update packages.
47=Are you sure you want to delete all of the resources associated with a mounted image that has been corrupted?~~This tool will not unmount images that are already mounted.
48=Are you sure you want to run the Cleaning Manager with user-selected tasks, no user prompts?
49=Are you sure you want to run the Cleaning Manager with the default settings on the very low disk, no user prompts?
50=The Cleaning Manager has freed %s on the system drive.

[FA]
0="File Attributes  "
1=Batch modification of file and folder attributes
2=Add...
3=Add a file or folder contents to the list
4=Remove All
5=Remove all items from the list
6=Remove
7=Remove selected items from the list
8=Refresh
9=Refresh the list and reload file attributes
10=Apply current date/time to all items (without changing attributes)
11=Apply selected dates/times to all items (without changing attributes)
12=Apply selected dates/times and attributes to all items
13=Name
14=Type
15=Size
16=Created
17=Modified
18=Accessed
19=Attributes
20=Full Path
21=Read-only
22=Hidden
23=System
24=Archive
25=File
26=Folder
27=Status: %i item(s) in the list
28=Select a file:
29=Select a folder:
30=Add File
31=Add Folder
32=Removing
33=Do you want to remove all items from the list?
34=Please select items you want to remove.
35=Do you want to remove the selected items from the list?
36=Do you want to change Creation, Modification and Access times to current for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
37=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
38=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list including selected attributes?
39=Please confirm.
40=Process completed successfully!
41=Changes applied.
42=The list is empty. Please add a file or folder.
43=Status